Results for haltbar translation from German to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Hungarian

Info

German

haltbar bis:

Hungarian

ÉÉÉÉ/ hh

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

geöffnet haltbar

Hungarian

felnyitás utáni felhasználhatóság ideje

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

German

haltbar gemachtes ei

Hungarian

tartósított tojás

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

haltbar bis: mm/jjjj

Hungarian

ÉÉÉÉ/hh

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- mindestens haltbar bis . . .,

Hungarian

- mindestens haltbar bis…,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nach anbruch haltbar bis

Hungarian

felbontás után … -ig használható fel.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nach anbruch haltbar bis:

Hungarian

6 hónap felbontás után… ig használható fel.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

c ) haltbar gemachte eier :

Hungarian

c) tartósított tojás:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

haltbar gemachter thunfisch [1]

Hungarian

tartósított tonhal [1]

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gemüse, vorläufig haltbar gemacht

Hungarian

ideiglenesen tartósított zöldség

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fleisch von hausschweinen, haltbar gemacht

Hungarian

házisertés-félék tartósított húsa

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mindestens haltbar bis: siehe impressum

Hungarian

minőségét megőrzi: lásd impresszum

Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die rekonstituierte injektionslösung ist 28 tage haltbar.

Hungarian

elkészített oldat 28 napig stabil.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

früchte und nüsse, vorläufig haltbar gemacht

Hungarian

gyümölcs és dió ideiglenesen tartósítva

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

pulver und lösungsmittel sind 2 jahre lang haltbar.

Hungarian

a bontatlan készítmény felhasználhatósági időtartama 2 év.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

0711 | gemüse, vorläufig haltbar gemacht (z.

Hungarian

0711 | zöldségfélék ideiglenesen tartósítva (pl.

Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

German

gänse- oder entenlebern, zubereitet oder haltbar gemacht

Hungarian

liba- vagy kacsamáj, elkészített vagy konzervált

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

trüffeln (ohne essig zubereitet oder haltbar gemacht)

Hungarian

szarvasgomba (ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

erdnüsse, in anderer weise zubereitet oder haltbar gemacht

Hungarian

földimogyoró, másképp elkészítve vagy tartósítva

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

a ) nicht gekühlte und nicht haltbar gemachte eier :

Hungarian

a) hűtés és tartósítás nélküli tojás:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,920,035,737 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK