Results for nummerierte translation from German to Hungarian

nummerierte liste
rendezett lista

nummerierte listestyle name
számozott listastyle name

einstellungen nummerierte kugeln
s egítség a k de névjegye

kleine nummerierte behälter zur getrennten aufnahme der proben;
kis számozott tartályok a minták elkülönített tárolására;

dieses obligatorische nummerierte feld beschreibt die position der handfläche im entsprechenden handflächenabdruckbild.
ez a kötelező címkézett mező tartalmazza azt a tenyérnyomat-pozíciót, amely egyezik a tenyérnyomat-képpel.

zu beginn der sitzung werden nummerierte dokumente ausgeteilt und nach der sitzung wiedereingesammelt.
6tvil6gftrishoz 6tvil6gftrishoz hasonl6 hasonl6 elj6rdson-kell elj6rdson-kell dtesniiik,dtesniiik, mint mint amelyet amelyet a a

innerhalb eines typ-15 logischen datensatzes sind nummerierte felder für einträge vorgesehen.
a 15. típusú logikai rekordban a bejegyzések számozott mezőkben jelennek meg.

falls das frachtabteil des transportfahrzeugs gesichert werden kann, werden nummerierte siegel verwendet?
ha a szállítójármű raktere védett, alkalmaznak-e számozott zárjelet?

in der betaferon-aufdosierungspackung finden sie 4 unterschiedlich gefärbte und nummerierte dreierpackungen, jede mit:
a betaferon dózistitrálási csomagban 4 különböző színű és számozott hármas csomag található, amelyek mindegyike az alábbiakat tartalmazza:

wenn sie eine aufdosierungspackung von betaferon haben, finden sie 4 unterschiedlich gefärbte und nummerierte dreierpackungen, jede mit:
ha a betaferon dózistitrálási csomagot használja, akkor 4 különböző színű és számozott hármas csomagot fog találni benne, amelyek mindegyike az alábbiakat tartalmazza:

dieses obligatorische nummerierte feld gibt eine oder mehrere mögliche finger- oder handflächenposition an, die der latenten spur entsprechen können.
ez a kötelező címkézett mező a látens képpel esetleg egyező, egy vagy több ujj- vagy tenyérpozíciót tartalmaz.

•jedes kapitel ist in nummerierte abschnitte unterteilt, die jeweils ein thema behandeln, sodass sie die gesuchte information leicht finden können.
•minden egyes fejezet számozott bekezdésekből áll, amelyek egyetlen témát tárgyalnak, így könnyen megtalálhatja az egyes témaköröket.

werden nummerierte siegel, sicherheitsbänder, besondere stempel oder durch klebeband verschlossene kartons verwendet, um die luftfracht/luftpost manipulationssicher zu machen?
számozott zárjellel, biztonsági szalaggal, speciális bélyegzővel vagy a kartondobozok szalaggal való összekötésével biztosítják-e, hogy a kész külső csomagoláson látható legyen a jogosulatlan megbontás?

17.7 sämtliche rechtsinstrumente der ezb werden zur leichteren identifizierung fortlaufend nummeriert.
(17.7) az ekb valamennyi jogi eszközét folytonos számozással kell ellátni az azonosítás megkönnyítése érdekében.