Results for otosklerose translation from German to Hungarian

otosklerose
otosclerosis

sonstige otosklerose
egyéb otosclerosis

otosklerose, unspezifisch
otosclerosis

otosklerose der cochlea
cochlearis otosclerosis

otosklerose, nicht naeher bezeichnet
otosclerosis

konduktive taubheit (ausschl otosklerose)
süketség vezetéses (kivéve otosclerosis)

otosklerose mit beteiligung der fenestra vestibuli, nichtobliterierend
ovalis ablak nem-obliterativ otosclerosisa

otosklerose mit beteiligung des ovalen fensters, nicht-obliterativ
ovalis ablak nem-obliterativ otosclerosisa

erkrankung, die das trommelfell und das gehör beeinträchtigt (otosklerose) hohe blutfettwerte (triglyzeride)
a dobhártyát és a hallást érintő betegség (otoszklerózis)

b. einem leberadenom (gutartiger tumor) leiden • bei erkrankungen der nieren oder des herzens • bei diabetes oder gallenstein-leiden • bei epilepsie oder asthma • bei migräne oder schweren kopfschmerzen • bei schmetterlingsflechte (auch systemischer lupus erythematodes oder sle genannt, eine autoimmunerkrankung aus der gruppe der kollagenosen, die viele organsysteme betreffen kann) • bei erhöhten blutfettwerten (hypertriglyceridämie) • bei otosklerose (schwerhörigkeit, tritt manchmal in verbindung mit einer schwangerschaft auf).
ritkán ezek az állapotok kiújulhatnak vagy súlyosbodhatnak az activelle- kezelés során: • ha bármilyen méhnyálkahártyát érintő betegsége van, olyan mint a mióma (jóindulatú szövetburjánzás), az endometriózis (méhnyálkahártya- szövet megjelenése a méhen kívül) vagy ha korábban a méhnyálkahártyája túlzott mértékben megvastagodott (endometrium hiperpláziája volt). • ha kórelőzményében vérrögképződés (trombózis) vagy vérrögképződésre hajlamosító kockázati tényező szerepel (ezek a kockázati tényezők és a vérrögképződés tünetei a 4. pontban „ a kombinált hormonpótló kezelés egyéb mellékhatásai ” szakaszban vannak felsorolva). • ha bármelyik közvetlen családtagjának emlőrákja, vagy más ösztrogénnel kapcsolatos rákja (endometriumrákja) volt. • ha magasvérnyomása van. • ha májbetegsége van, mint pl. májadenóma (egy jóindulatú daganat). • ha vese - vagy szívbetegsége van. • ha cukorbetegsége vagy epeköve van. • ha rángógörcse (epilepsziája) vagy asztmája van. • ha migrén rohamai vagy súlyos fejfájásai vannak. • ha szisztémás lupusz eritematózusza van, (sle, ami egy autoimmun kollagén- betegség, mely több szervrendszert érinthet). • ha vérzsírszintje magas (hipertrigliceridémia). • ha otoszklerózisa (néha terhesség kapcsán jelentkező hallásvesztése) van.