Ask Google

Results for proportional translation from German to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Hungarian

Info

German

Proportional

Hungarian

Egyenes arányosság

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Proportional

Hungarian

Csúcspontok:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Proportional

Hungarian

Változó szélességű

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Der Plasmaspiegel ist proportional zu der gegebenen Dosis.

Hungarian

A plazmakoncentráció a beadott adaggal arányos.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Die Pharmakokinetik von Rapinyl verläuft proportional zur Dosis und

Hungarian

A kérelmező ismertette továbbá a javasolt kockázatkezelési tervet, a termékinformáció módosításait, valamint az egészségügyi szakembereket, a betegeket és a gondozókat célzó, a termék

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Cox- Proportional- Hazard-Ratio [95%-KI]

Hungarian

Cox-féle arányos relatív hazárd [95%-os KI]

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Die Liraglutid-Exposition stieg proportional mit der Dosis.

Hungarian

A liraglutid expozíciója a dózissal arányosan növekszik.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Die Pharmakokinetik ist über den empfohlenen Dosisbereich proportional zur Dosis.

Hungarian

Farmakokinetikája a javallt dózistartományban dózisarányos.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Die Mitgliedstaaten müssen angehalten werden, proportional dazu beizutragen.

Hungarian

A tagállamokat is ösztönözni kell, hogy arányosan járuljanak hozzá ehhez az erőfeszítéshez.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Das Ausmaß der Resorption steigt proportional mit der Wirkstoffdosis an.

Hungarian

A felszívódás mértéke a hatóanyag mennyiségével arányosan növekszik.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Das Ausmaß der Resorption steigt proportional mit der Wirkstoffdosis an.

Hungarian

ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS, CÍMKESZÖVEG ÉS BETEGTÁJÉKOZTATÓ

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Die Plasmakonzentrationen sind im therapeutischen Dosisbereich ungefähr proportional zur Dosis.

Hungarian

A terápiás dózistartományban a plazmakoncentráció megközelítően arányos az alkalmazott dózissal.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Die Ranexa-Exposition steigt stärker als proportional zur Dosis.

Hungarian

A Ranexa-expozíció a dózishoz viszonyított aránynál nagyobb mértékben növekszik.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Und diese Vorurteile verhärten sich proportional zur Schwere der Behinderung.

Hungarian

Ezek az előítéletek arányosan nőnek a fogyaték súlyosságával.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Die myokardiale Aufnahme des radioaktiven Arzneimittels verhält sich proportional zum CBF.

Hungarian

A radiofarmakon myocardialis felvétele a CBF-fel arányos.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Hazard Ratio geht auf ein stratified proportional hazards model zurück.

Hungarian

A relatív hazárd egy rétegezett arányos hazárd modell alapján került meghatározásra.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Die Plasma-AUC von Sitagliptin stieg proportional mit der Dosis an.

Hungarian

A szitagliptin plazma AUC-értéke dózisarányosan növekedett.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Die Plasmakonzentrationen von Chinidin verhalten sich proportional zur Chinidin-Dosis.

Hungarian

A kinidin plazmakoncentrációja a kinidin adaggal arányos.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Geschwindigkeit und Ausmaß der bakteriziden Wirkung sind direkt proportional zur Wirkstoffkonzentration.

Hungarian

A baktériumok pusztulásának gyorsasága és mértéke egyenes arányosságban áll a hatóanyag koncentrációjával.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Die Pharmakokinetik verhält sich von 10 mg bis mindestens 600 mg proportional zur Dosis.

Hungarian

A farmakokinetika 10 mg-tól legalább 600 mg-ig arányos a dózissal.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK