Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
runderneuern von gebrauchten reifen
a használt gumiabroncsok újrafutózása
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maschinen zum formen oder runderneuern von luftreifen oder zum formen von luftschläuchen
pneumatikus gumiabroncsot készítű vagy újrafutózó gép …
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- luftreifen, vollreifen oder hohlkammerreifen, runderneuert, aus kautschuk | runderneuern von gebrauchten reifen | |
- Újrafutózott tömör vagy kisnyomású gumi légabroncs | a használt gumiabroncsok újrafutózása | |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
| -luftreifen, vollreifen oder hohlkammerreifen, runderneuert, aus kautschuk | runderneuern von gebrauchten reifen | |
| -Újrafutózott tömör vagy kis nyomású gumi légabroncs | használt gumiabroncsok újrafutózása | |
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
der reifen ist auf die vom runderneuerer angegebene prüffelge zu montieren und bis zu dem in der internationalen reifennorm (siehe absatz 4.1.4.7 dieser regelung) genannten nenndruck aufzupumpen, der der maximalen tragfähigkeit für diese größenbezeichnung und diese tragfähigkeitskennzahl entspricht.
a gumiabroncsot fel kell szerelni az abroncsfutózó által meghatározott vizsgálati kerékpántra, és fel kell fújni a megnevezett gumiabroncsokra vonatkozó nemzetközi szabványban (lásd az előírás 4.1.4.7. bekezdését) az adott méretjelölésnek és terhelhetőségi jelzőszámnak megfelelő megengedett legnagyobb terhelhetőség függvényében megadott belső nyomásra.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: