Results for straftaten translation from German to Hungarian

straftaten
bűncselekmények

auslieferungsfähige straftaten
kiadatási bűncselekmények

verhütung von straftaten
bűnmegelőzés

"erträge aus straftaten"
a bűncselekményből származó jövedelem

ausnahme politischer straftaten
a politikai bűncselekményekkel kapcsolatos kivétel

fluggastdaten / terroristische straftaten
utas-nyilvántartási adatállomány / terrorista bűncselekmények

d) schwere der straftaten;
d) a bűncselekmények súlyát;

straftaten bezogen auf zahlungsinstrumente
a fizetőeszközökkel kapcsolatos bűncselekmények

effizientere ermittlung bei straftaten.
a bűncselekmény-kivizsgálás hatékonyságának javítása.

entschädigung der opfer von straftaten
bűncselekmények áldozatainak kárenyhítése

anzahl von straftaten im internet.
number of criminal cases on the internet.

die strafrechtliche einstufung der straftaten;
a bűncselekmények osztályba sorolása;

- wäsche von erträgen aus straftaten,
- bűncselekményekből származó jövedelmek tisztára mosása,

- waschen von erträgen aus straftaten;
- bűncselekményekből származó jövedelmek tisztára mosása,

3.1 terrorismus und schwere straftaten
3.1 terrorizmus és súlyos bűncselekmények

etwaige strafverfolgung wegen anderer straftaten
esetleges büntetőeljárás más bűncselekmények miatt

bereitstellung von finanzmitteln für terroristische straftaten.
terrorista bűncselekmények elkövetéséhez nyújtott finanszírozás.

terroristische straftaten sowie grundrechte und rechtsgrundsätze
terrorista bűncselekmények és az alapvető jogok és jogelvek

horizontaler ansatz fÜr bestimmte kategorien von straftaten
horizontÁlis megkÖzelÍtÉs bizonyos bŰncselekmÉny-kategÓriÁk tekintetÉben

strafrechtliche sanktionen sind besonders schweren straftaten vorbehalten.
a büntetőjogi szankciókat csak a különösen súlyos bűncselekmények esetére kell fenntartani.