From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie geht es dir?
mi történik veled?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nun, wie geht es dir denn?«
no hát, mit csinálsz?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
wie geht es ihm?«
hogy' van? hm?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
wie geht es weiter?
hogyan tovább?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
und wie geht es bessie?
És bessie hogy van?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
wie geht das?
hogyan lehet mindezt biztosítani?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
wie geht es ihrer mutter?
hogy van az édesanyád?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
»wie geht es dir heute abend, helen?
ma hogy érzed magad, helen?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nachmittagssitzung: wie geht es weiter?
dÉlutÁni munkaÜlÉs: hogyan tovÁbb?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
und wie geht es anschließend weiter?
mi következik ezután?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
»wie geht es helen burns?«
hogy van helen burns?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
»nun, und wie geht es allen dort?
És hogy vannak otthon, bessie?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
wie geht es mit der wirtschaft weiter?
merre tart a gazdaság?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nun, wie geht es meiner lieben anna?
de hát mit csinál az én kedves annám?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
wie geht das vonstatten?
hogyan?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
»wie geht es ihnen, meine liebe?
isten hozta, kedvesem.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mach es dir bequem
turnéra készen
Last Update: 2011-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
wie geht es mit dem vk-rabatt weiter?
mi lesz a brit korrekció sorsa?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wie geht es mit den einzelstipendien nach 2014 weiter?
mi lesz az egyéni ösztöndíjakkal 2014-től?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
»wie geht es ihnen?« erkundigte er sich.
hogy' van? - kérdezte.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: