Results for haupt translation from German to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Indonesian

Info

German

haupt

Indonesian

kepala

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

haupt:

Indonesian

utama:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

haupt-werkzeugleiste

Indonesian

batang alat utama

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

haupt-edje-datei

Indonesian

berkas edje utama

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

haupt-abbruch empfangen

Indonesian

master diterima batal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

haupt-werkzeugleistename of translators

Indonesian

batang alat utamaname of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

haupt-werkzeugleiste@title:menu

Indonesian

batang alat utama@ title: menu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die haupt-wortliste ist nicht verfügbar.

Indonesian

daftar kata utama tidak tersedia.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

dann gießt auf sein haupt die pein des siedenden wassers.

Indonesian

kemudian tuangkanlah di atas kepalanya siksaan (dari) air yang amat panas.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

die funktion muss innerhalb des haupt-threads aufgerufen werden.

Indonesian

fungsi harus dipanggil dari benang utama.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

und den hut auf sein haupt setzen und die heilige krone an den hut.

Indonesian

taruhlah serban di kepalanya dan sematkan pada serban itu hiasan emas dengan ukiran 'dikhususkan untuk tuhan'

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

er hat meine ehre mir ausgezogen und die krone von meinem haupt genommen.

Indonesian

ia merampas hartaku semua, dan nama baikku dirusakkan-nya

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

er wird trinken vom bach auf dem wege; darum wird er das haupt emporheben.

Indonesian

raja akan minum dari sungai di tepi jalan, setelah dikuatkan, ia akan menang

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

darum soll das weib eine macht auf dem haupt haben, um der engel willen.

Indonesian

sebab itu, untuk menyenangkan para malaikat, seorang wanita harus memakai tutup kepala sebagai tanda bahwa ia di bawah kekuasaan suaminya

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

sein haupt ist das feinste gold. seine locken sind kraus, schwarz wie ein rabe.

Indonesian

kepalanya seperti emas, emas murni, rambutnya berombak dan hitam, sehitam gagak

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

den segen hat das haupt des gerechten; aber den mund der gottlosen wird ihr frevel überfallen.

Indonesian

orang baik akan mendapat berkat. kekejaman tersembunyi di balik kata-kata orang jahat

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

dem zertifikat der haupt-beglaubigungsstelle kann zu diesem zweck nicht vertraut werden.ssl error

Indonesian

root sertifikat milik otoritas tidak dipercaya untuk tujuan inissl error

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

er sagte: «mein herr, schwach ist mir das gebein geworden und altersgrau das haupt.

Indonesian

(ia berkata, "ya rabbku!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

und nimm silber und gold und mach kronen und setze sie aufs haupt josuas, des hohenpriesters, des sohnes jozadaks,

Indonesian

dari emas dan perak pemberian mereka itu, buatlah sebuah mahkota dan pasanglah pada kepala imam agung yosua anak yozadak

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

mit gerecktem hals und erhobenem haupt; ihr blick kehrt nicht zu ihnen zurück, und ihre herzen sind leer.

Indonesian

mereka datang bergegas-gegas memenuhi panggilan dengan mangangkat kepalanya, sedang mata mereka tidak berkedip-kedip dan hati mereka kosong.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,920,130,774 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK