Results for (bitte wählen sie eine antwort aus) translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

(bitte wählen sie eine antwort aus)

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

bitte wählen sie eine datei aus

Italian

seleziona un file

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte wählen sie eine zahlungsart aus.

Italian

per favore scelga un metodo di pagamento.

Last Update: 2008-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte wählen sie eine sicherung

Italian

selezionare un recesso.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte wählen sie ...

Italian

selezionare...

Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 65
Quality:

German

bitte wählen sie eine audiodatei für das ereignis aus

Italian

scegliere un suono da associare all'evento

Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte wählen sie eine temporäre datei

Italian

seleziona file temporaneo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte wählen sie eine andere authentifizierungsmethode.

Italian

scegli un altro metodo di autenticazione.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte wählen sie eine mailbox-datei.

Italian

selezionare un file mail.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte wählen sie eine zu löschende vorlage.

Italian

seleziona un modello da rimuovere.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte wählen sie einen typ:

Italian

scegliere un tipo:

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:

German

bitte wählen sie einen netzwerkpfad

Italian

scegliere un percorso di rete accessibile

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte wählen sie einen dienstanbieter.

Italian

seleziona un fornitore di servizi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte wählen sie einen hersteller:

Italian

scegliere una marca:

Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:

German

bitte wählen sie eine der beiden folgenden optionen:

Italian

selezionare una delle seguenti opzioni:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte wählen sie einen anderen dateinamen.

Italian

scegli un nome diverso per il nuovo file.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte wählen sie einen gültigen ordner!

Italian

seleziona una cartella valida.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte wählen sie eines der folgendes zertifikate:

Italian

seleziona uno dei seguenti certificati:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte wählen sie einen anderen namen für die zieldatei.

Italian

scegli un nome file diverso per il file di destinazione.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte wählen sie eines oder mehrere der folgenden zertifikate:

Italian

seleziona uno o più dei seguenti certificati:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,767,420,287 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK