Results for , die eine wahre augenweide sind! translation from German to Italian

eine wahre propagandaschlacht war im gang!
facevano una propaganda micidiale!

sie ist eine wahre #egyptgal
e’ la vera #egyptgal

ja, das ist eine wahre geschichte.
sì, questa è una storia vera.

das bedeutet eine wahre rechtsverdrehung.
si tratta di una vera e propria tortura legale.

dazu braucht es eine wahre allianz
solo così potremo sbarrare la strada alla violenza.

eine wahre revolution für großbritannien, für europa!
che rivoluzione per la gran bretagna, per l' europa!

es ist eine wahre pracht, herr kommissar.
l'obiettivo era di aumentare la produttività nel settore della viticoltura.

das alles bedeutet eine wahre kulturrevolution.
e' quindi su questo punto che dobbiamo insistere.

in europa ist eine wahre stabilitätskultur entstanden
in terzo luogo, ed è fondamentale, vi è l'avvio del funzionamento dell'unione economica e monetaria.

1.3 gleichzeitig ist eine wahre abfallwirtschaft entstanden.
1.3 allo stesso tempo, si è sviluppata un'autentica "economia dei rifiuti".

das ist eine wahre flut von rechtsvorschriften und sehr viel geld.
abbiamo bisogno di un sistema più trasparente, con meno scappatoie e meno disfunzioni.

eine wahre demokratie dürfe nicht die rechte beschneiden.
società dell'informazione rei. imelda read (pse, ru)

denn eine wahre, gerechte idee kann nicht ohne frucht bleiben.
perché un’idea giusta non può non essere feconda.

eine wahre soziale dimension muß der beschäftigung vorrang einräumen.
abbiamo già tasse elevate: la logica vorrebbe che con l'armonizzazione calassero.

der rat betreibt heute eine wahre attacke gegen die forschungsmittel.
varie volte la presidenza belga ha fatto riferimento all'attuazione del trattato di maastricht.

-„was du da unten entdecken wirst, tom, ist eine wahre pracht.
- quello che stai per scoprire, tom, è di un’enorme ricchezza.

heute ist jedoch eine wahre philosophie der entwicklungshilfe not wendig geworden.
un atro punto in discussione è quello dell'aiuto alimentare, che deve trovare la sua applicazione

das wäre eine wahre gemeinschaftliche antwort und nicht etwa eine besteuerung des transitverkehrs.
questa sarebbe una vera risposta comunitaria e non già una tassazione sui transiti.

vves-thibault de silguy ' in europa ist eine wahre stabilitätskultur entstanden
'yves­thibault de silguy f nata in europa una vera e propria cultura di stabilità

in den letzten jahren fand in den mit gliedstaaten eine wahre explosion der weiterbildungsmaßnahmen statt.
negli ultimi anni abbiamo assistito a una vera e propria esplosione di attività atti nenti alla formazione continua in tutti i paesi, un'intensificazione che risponde ad una serie di esigenze sia sociali sia culturali ed economiche.