Results for Übergreifende leistungen translation from German to Italian

übergreifende
esteso

Übergreifende aspekte
questioni orizzontali

Übergreifende projekte:
progetti trasversali:

Übergreifende aktionen11.
interventi coesivi11.

drei übergreifende zielsetzungen
tre obiettivi generali

allgemeine übergreifende aspekte
questioni generali e orizzontali

bevölkerungsgruppen übergreifende aktivitäten;
attività che coinvolgono entrambe le comunità interessate.

Übergreifende und grundlegende werkstofftechnologien
tecnologie trasversali e abilitanti in materia di materiali

4. wichtige Übergreifende aspekte
4. principali questioni orizzontali

breitere übergreifende politische koordinierung
coordinamento orizzontale più ampio delle politiche

4. wichtige übergreifende aspekte 7
4. principali questioni orizzontali 2

iii.4 111.5 Übergreifende maßnahmen
iii.1 iii.2 iii.3 iii.4 ìli.5 azioni ad ampio raggio

11.1 leitaktion ii übergreifende arbeiten
11.1 attività abbraccianti l'azione chiave ii

(tt) Übergreifende und grundlegende werkstofftechnologien
(tt) tecnologie trasversali e abilitanti per i materiali

wir brauchen heute eine übergreifende ausbildung.
oggi ci serve una formazione globale.

Übergreifende aktionen für mehr zusammenarbeit und dialog
interventi coesivi per rafforzare la collaborazione e il dialogo

oder zu verkaufen, stellt unterdessen eine übergreifende
intanto, il meccanismo europeo di scambio delle quote di emissione, che consente alle imprese di acqui- nel settore della trasformazione e della distribu-

Übergreifende konzepte und technologien für maritimes wachstum
concetti e tecnologie trasversali che consentono la crescita nel settore marittimo

zum schluß möchte ich eine übergreifende frage behandeln.
in linea di massima siamo convinti degli effetti positivi di una società pluralistica.

die neuen leitlinien sprechen drei übergreifende ziele an:
i nuovi orientamenti indicano tre obiettivi principali: