Results for änderungvorschläge translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

änderungvorschläge

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

Änderungvorschläge an den zuständigen ausschuss überweisen

Italian

deferire proposte di modifica alla commissione competente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

daher müssen wir meines erachtens die heute nachmittag zu den meisten dieser Änderungvorschläge geäußerte auffassung der kommission mit befriedigung aufnehmen. ganz beson-

Italian

spostandosi verso la periferia invece si nota una progressiva diminuzione, per cui è di estrema importanza che la comunità proceda ad integrare le

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dieser haushalt, wie er sich nach der ablehnung der Änderungvorschläge — ich habe berechnet, daß 94 % der Änderungsanträge abgelehnt wurden — darstellt, fördert die energieknappheit, fördert die arbeitslosigkeit von der in der gemeinschaft bereits acht millionen menschen betroffen sind, fördert die regionalen ungleichgewichte.

Italian

per questo motivo la riserva del 2% proposta dall'onorevole adonnino non ci fa paura. questo risparmio del 2% sarà senza dubbio ampiamente superato grazie alle economie fatte sul feaog-garanzia e all'aumento dei corsi mondiali e sono persuaso che — la primavera prossima avremo i mezzi per aumentare opportunamente i prezzi agricoli, potendo così migliorare il reddito degli agricoltori.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,772,952,296 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK