Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
daher müssen wir meines erachtens die heute nachmittag zu den meisten dieser Änderungvorschläge geäußerte auffassung der kommission mit befriedigung aufnehmen. ganz beson-
spostandosi verso la periferia invece si nota una progressiva diminuzione, per cui è di estrema importanza che la comunità proceda ad integrare le
dieser haushalt, wie er sich nach der ablehnung der Änderungvorschläge — ich habe berechnet, daß 94 % der Änderungsanträge abgelehnt wurden — darstellt, fördert die energieknappheit, fördert die arbeitslosigkeit von der in der gemeinschaft bereits acht millionen menschen betroffen sind, fördert die regionalen ungleichgewichte.
per questo motivo la riserva del 2% proposta dall'onorevole adonnino non ci fa paura. questo risparmio del 2% sarà senza dubbio ampiamente superato grazie alle economie fatte sul feaog-garanzia e all'aumento dei corsi mondiali e sono persuaso che — la primavera prossima avremo i mezzi per aumentare opportunamente i prezzi agricoli, potendo così migliorare il reddito degli agricoltori.