Results for ablaufzeit translation from German to Italian

ablaufzeit
tempo di ripristino

schnelle ablaufzeit
scansione rapida

1.2.1.2.5 ablaufzeit
durata dello sgocciolamento

die einheit, in der die ablaufzeit für die archivierung angegeben ist.
l' unità in cui è espressa la data di scadenza.

nach dem ende der ablaufzeit ist das innere der einrichtung auf feuchtigkeit zu untersuchen.
terminato il periodo di sgocciolamento: osservare se all'interno del catadiottro si è accumulata dell'umidità.

ein gewusster ausdruck wird wenigstens f\xfcr die angegebene zeitdauer blockiert und nach dem ablauf der ablaufzeit wieder gezeigt.
l' espressione conosciuta è bloccata almeno per il tempo dato e sarà mostrata dopo il tempo di scadenza.

um zu testen, ob ein cookie erfolgreich gesetzt wurde, prüfen sie noch vor der ablaufzeit auf einer weiteren seite ob das cookie vorhanden ist.
setcookie ("testcookie", "test value"); setcookie ("testcookie", $value,time()+3600); / * aspira in 1 ora * / setcookie ("testcookie", $value,time()+3600, "/ ~rasmus /", ".utoronto.ca", 1);

der lernvorgang gestaltet sich effizient, wenn sie neue vokabeln in wachsenden abständen wiederholen. es gibt einen blockier- und ablaufmechanismus für diesen fall, so dass sie nicht gezwungen sind nach jedem durchgang die einstellungen anzupassen. richtig beantwortete fragen werden zumindest für die angegebene zeit blockiert und erst nach ablauf des zeitraums angezeigt, der als ablaufzeit angegeben ist.
l' apprendimento è efficiente se ripeti il nuovo vocabolario in intervalli crescenti. per quel caso c'è un meccanismo di blocco e di scadenza, così non sei obbligato a modificare le impostazioni dopo ogni ciclo. le espressioni a cui hai risposto correttamente sono bloccate almeno per il tempo dato e saranno mostrate dopo il tempo di scadenza.