Results for alarmsysteme translation from German to Italian

German

Translate

alarmsysteme

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

alarmsysteme

Italian

impianto di allarme

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 18
Quality:

German

a) alarmsysteme

Italian

a) sistemi d'allarme

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mikroprozessor-alarmsysteme

Italian

sistemi di allarme di microprocessore

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fahrzeug-alarmsysteme (fas)

Italian

sistemi di allarme per veicoli (sav)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kommunikations-, warn- und alarmsysteme

Italian

— i rischi cui sono esposti i lavoratori nel luogo di lavoro sono definiti e valutati;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

angemessene sicherheits- und alarmsysteme,

Italian

adeguati sistemi di sicurezza e di allarme,

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

für noch nicht genehmigte alarmsysteme

Italian

sistemi di allarme non ancora omologati

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

prüfung der feuermelde- und alarmsysteme;

Italian

la prova degli impianti di rilevazione e di segnalazione degli incendi,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

notsysteme und alarmsysteme, einschließlich notbeleuchtung;

Italian

sistemi di emergenza e di allarme, comprese le luci di emergenza;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kombinierte feuererkennungs- und alarmsysteme-bausätze

Italian

sistema combinato di rilevazione e di allarme

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

tragbare pflege- und alarmsysteme für patienten

Italian

d piattaforme di assistenza domiciliare per i pazienti o sistemi portabili di cura ed allarme per i pazienti

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

a) notsysteme und alarmsysteme, einschließlich notbeleuchtung;

Italian

a) sistemi di emergenza e di allarme, comprese le luci di emergenza;

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

artikel 5 (kommunikations-, warn- und alarmsysteme)

Italian

articolo 5 (sistemi di comunicazione, di avvertimento e di allarme)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

meist werden diese als "alarmsysteme" bezeichnet.

Italian

la ricerca riguarda i sistemi di messaggio gestiti mediante computer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

- visuelle/vibrierende alarmsysteme für zimmertelefone oder feueralarmeinrichtungen

Italian

-se vi sono gradini, indicate quanti e l'altezza dell'alzata e la profondità della pedata

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

artikel 16 meldeeinrichtungen, waren- und alarmsysteme; notfalleinsatzpläne

Italian

articolo 16 sistemi di comunicazione, di allerta e di allarme, piani di emergenza

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

artikel 16: meldeeinrichtungen, warn- und alarmsysteme; notfalleinsatzpläne .

Italian

articolo 16: sistemi di comunicazione, di allerta e di allarme, piani di emergenza .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

adäquate alarmsysteme werden empfohlen, sofern wasserumwälzungs- und/oder belüftungssysteme erforderlich sind.

Italian

È consigliabile installare impianti di allarme adeguati se si utilizza un sistema di ricircolo e/o un sistema di aerazione.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

adäquate alarmsysteme sollten installiert sein, soweit wasserumwälzungs- und/oder belüftungssysteme erforderlich sind.

Italian

È consigliabile installare impianti di allarme adeguati se si utilizza un sistema di ricircolo dell'acqua e/o un sistema di aerazione.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

• mögliche schwere unfallsituationen, einschließlich alarm- und gefahrenabwehrpläne, sicherheitsausstattung, alarmsysteme und hilfsmittel.

Italian

• situazioni prevedibili in caso di incidente grave, compresi i piani di emergenza, le attrezzature di sicurezza, i sistemi di allarme e i mezzi d'intervento.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK