Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alles gute und auf baldiges wiedersehen
tutto il meglio e arrivederci
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
auf wiedersehen
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
auf wiedersehen...
ciao...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alles gute!
ciao amore mio, buon compleanno! ti auguro il meglio!
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herzlichen dank und auf wiedersehen.
grazie e a presto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vielen dank und auf wiedersehen!
grazie e arrivederci.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf wiedersehen georges!
arrivederci georges!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf wiedersehen, gräfin!«
a rivederci, contessa.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alles gute zum hochzeitstag
alles gute zum hochzeitstag
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke und alles gute.
grazie e auguri per il futuro.
Last Update: 2012-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
auf wiedersehen, "online."
global voices: addio “online.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich wünsche dir alles gute
ti auguro ogni bene
Last Update: 2015-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche ihm alles gute.
gli porgo i migliori auguri.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alles gute für ihre arbeit!
i migliori auguri per il suo lavoro!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alles gute zum geburtstag cousin
tanti auguri cugini
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche ihnen alles gute.
i miei migliori auguri.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alles gute zum geburtstag mein freund
amica mia
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alles gute für die belgische präsidentschaft.
ovviamente la presidenza non dispone di poteri illimitati.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alles gute zum geburtstag schöne cousine
cara
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir wünschen dem italienischen vorsitz alles gute und starke ellbogen.
È una battaglia che però vale la pena di essere condotta e noi la condurremo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: