Results for anmeldeinformationen translation from German to Italian

anmeldeinformationen
informazioni d' accesso

anmeldeinformationen speichern
salva informazioni di accesso

anmeldeinformationen werden übertragen
invio informazioni di accesso

& rechner- und anmeldeinformationen wiederverwenden
& riutilizza configurazione host e accesso

eingabedialog für anmeldeinformationen, falls erforderlich.
chiedi le informazioni di accesso ogni volta che sono richieste.

ihre anmeldeinformationen werden in der datenbank von
i dati di accesso verranno individuati nel database di

anmeldeinformationen in der digitalen brieftasche speichern@label
salva informazioni sull' accesso usando il sistema di portafogli di kde@label

geben sie die anmeldeinformationen ihres kontos auf dem server ein
inserisci le informazioni di accesso relative al tuo account sul server

ihre anmeldeinformationen werden in der datenbank von element 5 ermittelt und ihnen sofort per email zugeschickt.
i dati di accesso verranno individuati nel database di element 5 e verranno immediatamente inviati tramite e-mail.

die zuteilung und verwendung entsprechender anmeldeinformationen (passwort oder dergleichen) ist über ein im sicherheitsplan festzulegendes förmliches verfahren zu kontrollieren.
l'attribuzione e l'uso di adeguate credenziali di accesso (password o altri mezzi idonei) sono controllati con la procedura di gestione formale stabilita dalla politica di sicurezza.

um sich zugriff auf entfernte computer zu verschaffen werden folgende anmeldeinformationen genutzt: - folgender benutzernamen: •
per assicurarsi la propria propagazione, il malware tenta di connettersi ad altre macchine come descritto qui sotto: utilizza le seguenti informazioni di login per aprirsi l'accesso alla macchina remota: - il seguente nome utente: •

damit erhält das programm zugriff auf die brieftasche, kann die anmeldedaten darin lesen und sie in die anmeldungsfelder dieser webseite eintragen. hat ein programm erstmal zugriff auf die digitale brieftasche, kann es automatisch alle anmeldeinformationen darin bei den zugehörigen webseiten für sie eintragen.
questo collega l' applicazione al portafogli, abilita a leggere le informazioni di accesso contenute in esso e a riportarle nel sito web. una vola che l' applicazione si è connessa al portafogli puoi riportare automaticamente qualsiasi informazione d' accesso immagazzinata nel portafogli stesso.

zur festlegung - gemäß richtlinie 2001/18/eg des europäischen parlaments und des rates - des schemas für die zusammenfassung der anmeldeinformationen zum inverkehrbringen genetisch veränderter organismen als produkte oder in produkten
che stabilisce, ai sensi della direttiva 2001/18/ce del parlamento europeo e del consiglio, il modello per la sintesi delle notifiche sull'immissione in commercio di organismi geneticamente modificati come tali o contenuti in prodotti

eine kopie seiner selbst wird in folgenden freigegebenen netzressourcen erstellt: • ipc$ • c$ • c$\windows\system32 • c$\winnt\system32 • admin$\system32 • admin$ um sich zugriff auf entfernte computer zu verschaffen werden folgende anmeldeinformationen genutzt: -aufgezeichnete benutzernamen und passwörter.
per assicurarsi la propria propagazione, il malware tenta di connettersi ad altre macchine come descritto qui sotto: fa più copie di se stesso nelle seguenti condivisioni di rete: • ipc$ • c$ • c$\windows\system32 • c$\winnt\system32 • admin$\system32 • admin$ utilizza le seguenti informazioni di login per aprirsi l'accesso alla macchina remota: -nomi utente e password presenti nella cache.