Trying to learn how to translate from the human translation examples.
arbeitsorgane
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
arbeitsorgane des ausschusses
organi del comitato
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bestätigung der bestehenden arbeitsorgane
conferma delle strutture esistenti
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
einrichtung neuer gemeinsamer arbeitsorgane
creazione di nuovi organi congiunti
Änderungen der zusammensetzung der arbeitsorgane:
modifiche nella composizione degli organi del comitato
neu zu besetzende strukturen und arbeitsorgane
strutture e organi da rinnovare
artikel 2 – die arbeitsorgane des ausschusses
articolo 2 - organi del comitato [nuovo articolo]
anträge der fachgruppen und anderer arbeitsorgane
domande delle sezioni e di altri organi
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
organisation, strukturen und arbeitsorgane des ausschusses
organizzazione, strutture e organi di lavoro del cese
einsetzung der arbeitsorgane und aufstellung der delegationen
costituzione delle strutture di lavoro e delle delegazioni
a) anträge der fachgruppen und anderer arbeitsorgane
a) domande delle sezioni e di altri organi
2.5 haushaltsanträge der fachgruppen und anderer arbeitsorgane
2.5 richieste delle sezioni e di altri organi relative al bilancio
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
höchstens zwei arbeitsorgane der fachgruppe rex pro mitglied;
non più di due organi della sezione rex per membro;
anträge der fachgruppen und anderer arbeitsorgane: neue anträge
domande delle sezioni e di altri organi: nuove domande
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
anträge der fachgruppen und anderer arbeitsorgane: geänderte anträge
richieste delle sezioni e di altri organi: richieste modificate
darüber hinaus verzeichneten die verschiedenen arbeitsorgane folgende sitzungszahlen:
il numero delle riunioni dei diversi organi di lavoro è indicato in appresso:
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
anträge der fachgruppen und anderer arbeitsorgane: geänderte anträge:
domande delle sezioni e di altri organi: domande modificate
zeitpunkt der beschlussfassung des arbeitsorgans: 24. februar 2015
data della decisione dell'organo richiedente: 24 febbraio 2015
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
