Results for ateco translation from German to Italian

ateco
ateco

code ateco
codice nace

- folgende in abschnitt d, unterabschnitt da teile 15 und 16 der ateco-klassifikation 2002 aufgeführten arten von agroindustriellen betrieben:
- le imprese operanti nei settori agro-industriali individuati alla sezione d sottosezione da divisione 15 e 16 della "classificazione ateco 2002" come segue:

ausgeschlossen sind ferner unternehmen aus den bereichen schiffbau, kunstfaserindustrie, verkehr (mit ausnahme der istat-ateco-kodes 1991 nrn.
non sono ammesse e sono esclusi inoltre gli aiuti a favore dell'esportazione o connessi ad attività esportative e quelli condizionati all'impiego preferenziale di prodotti interni ai prodotti di importazione. sono esclusi inoltre le imprese navale, fibre sintetiche, industria automobilistica, trasporti (ad eccezione dei codici istat — ateco '91 n.

betroffene wirtschaftssektoren _bar_ alle wirtschaftsbereiche, in denen kmu-beihilfen gewährt werden dürfen: die bereiche b, c, d, e, f und i der "classificazione delle attività economiche istat ateco 2002" (systematik der wirtschaftstätigkeiten des italienischen amts für statistik) — vorbehaltlich der verbote und beschränkungen, die sich aus den einschlägigen geltenden rechtsvorschriften der eu ergeben. _bar_ ja _bar_
settori economici interessati _bar_ tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle pmi: b, c, d, e, f ed i della "classificazione delle attività economiche istat ateco 2002"- fatti salvi i divieti e le limitazioni derivanti dalle vigenti specifiche normative dell'u.e. _bar_ sì _bar_