Results for atemluft translation from German to Italian

atemluft
respirazione

versorgung mit reiner atemluft
alimentazione d'aria respirabile

mangel an sauerstoff in der atemluft
mancanza d'ossigeno nell'aria respirabile

abgeleitete konzcntra­tionsgrenzwcrte in der atemluft bei einer
limiti annuali di introduzione per inalazione

abgeleiteter konzentrationsgrenzwert eines radionuklids in der atemluft
limite derivato di concentrazione di un radionuclide nell'aria inalata

abgeleitete konzen­trat io nsgreru werte in der atemluft
limiti annuali di introduzione per inalazione (*)

das kohlendioxid wird dann vom körper mit der atemluft ausgeschieden.
h. pylori nello stomaco o nel duodeno, la 13c urea contenuta nella compressa di pylobactell viene decomposta e l’ anidride carbonica nell’ aria espirata contiene anch’ essa 13c.

dieser 13kohlenstoff kann im kohlendioxid der atemluft nachgewiesen werden.
la sua presenza può essere rilevata nel biossido di carbonio espirato dai polmoni.

atemluft kostet geld, und das muß den bürgern klargemacht werden.
e' questo il significato del suo intervento?

tatsächlich ist die konzentration von s02in der atemluft nicht der einzige
al di sotto di queste cifre l'aria viene quindi considerata pura nei confronti

abgeleitete konzcntrationsgrenzwenc in der atemluft bei einet bestrahlung von 2 000h/jahi
limiti derivati di concentrazione nell'aria per una esposizione di 2 000 h /.inno

abgeleitete konzcmra­tionsgrenzwerte in der atemluft bei einer bestrahlung von 2 000 h/jahr
limili annuali di introduzione per ingestione (")

abgeleitete konzentrations­grenzwerte in der atemluft bei einer bestrahlung von 2 000 h/jahr uci
limiti derivati di concentrazione nell'aria pei un'esposizione di 2000 h/ anno

die durch auftrennung isolierten gase der atemluft werden durch einen ionisierungsdetektor nachgewiesen.
all’uscita della colonna, i gas dell’espirato separati vengono rilevati da un rilevatore a ionizzazione.

abgeleitete kon/entrationsgrenzwerte in der atemluft bei einer bestrahlung von 2 000 h/jahr
limiti derivati di concentrazione nell'aria per una esposizione di 2 000 h/anno ci m'

abgeleitete konzentra­tionsgrenzwerte in der atemluft bei einer bestrahlung vun 2 000 h/jahr ci m"'
limiti derivati di concentrazione nell'aria per una esposizione di 2 000 h/anno cim-j

abgeleitete koitzcntra­lionsgrcnzwcrtc in der atemluft bei einer bestrahlung von 2 00(1 h/j.ihr
limiti annuali di introduziunc per ingestione (") nell'aria per una esposizione di 2 000 h/anno

bei den exkretionsuntersuchungen werden urin, fäzes und atemluft und - unter bestimmten umständen - gallenflüssigkeit gesammelt.
negli studi di escrezione si raccolgono l'urina, le feci e l'aria espirata e, in determinate circostanze, la bile.