Results for außerhalb der erlaubten umgebungsb... translation from German to Italian

außerhalb der
regno unito

außerhalb der eu
al di fuori dell'ue

außerhalb der eu;
paesi non membri dell'ue,

außerhalb der spezifikation
fuori specifica

außerhalb der risikoteilungsvereinbarung.
al di fuori dell’accordo di condivisione dei rischi.

außerhalb der gemeinschaftsgewässer;
al di fuori delle acque comunitarie;

außerhalb der rubrik 5
totale parziale totale parziale esclusa la rubrica 5

außerhalb der grenzensouthkorea.kgm
fuori dai confinisouthkorea. kgm

außerhalb der rubrik 5
esclusa rubrica 5

außerhalb der union . . . . . . .
nota r — depositi speciali per servizio prestiti

ist von keinem der erlaubten typen
non è di nessuno dei tipi permessi

gesamthöchstbetrag der erlaubten anleihen/darlehen
attività assunzione/erogazione prestiti

reduktion der erlaubten medizinischen itp-begleittherapien
riduzione delle terapie mediche concomitanti consentite per la pti

reduktion der erlaubten, gleichzeitig angewendeten itp-arzneimittel
riduzione delle terapie mediche concomitanti consentite per la pti

der tag innerhalb der erlaubten werte des angegebenen monat s ist.
giorno è compreso tra il numero dei giorni possibile per il mese dato.

im falle der erlaubten gvo sollten wir lediglich die niedrigstmögliche toleranzschwelle akzeptieren.
nel caso degli ogm autorizzati, invece, dovremmo accettare solo il livello di tolleranza minimo raggiungibile.

ausserhalb der
e l'occupazione :

ausserhalb der eu
al di fuori dell’unione europea

ausserhalb der hauptreisezeit
periodo non di punta

der erlaubte handel mit diesen stoffen sollte daher anerkennung und schutz erhalten.
il commercio legittimo di tali sostanze va dunque riconosciuto e protetto.