Ask Google

Results for aufgesperrt translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

Darum hat Hiob seinen Mund umsonst aufgesperrt und gibt stolzes Gerede vor mit Unverstand.

Italian

Giobbe dunque apre invano la sua bocca e senza cognizione moltiplica le chiacchiere

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Sie haben ihren Mund aufgesperrt gegen mich und haben mich schmählich auf meine Backen geschlagen; sie haben ihren Mut miteinander an mir gekühlt.

Italian

Spalancano la bocca contro di me, mi schiaffeggiano con insulti, insieme si alleano contro di me

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Daher hat die Hölle den Schlund weit aufgesperrt und den Rachen aufgetan ohne Maß, daß hinunterfahren beide, ihre Herrlichen und der Pöbel, ihre Reichen und Fröhlichen;

Italian

Pertanto gli inferi dilatano le fauci, spalancano senza misura la bocca. Vi precipitano dentro la nobiltà e il popolo, il frastuono e la gioia della città

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Er beugt sich über den Jungen mit den weit aufgesperrten Augen.

Italian

Si china sul ragazzo che ha gli occhi sbarrati.

Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK