Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) datum der ausbringungen, art und menge verwendeter düngemittel.
b) data di applicazione, tipo e quantità di fertilizzante utilizzato.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
32-bit-ausbringungen mit kernels der version 2.2 und früher werden nicht mehr unterstützt.
le distribuzioni a 32 bit con la versione kernel 2.2 e precedenti non sono più supportate.
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
64-bit-linux-ausbringungen, ausgeliefert mit dem produktionskernel version 2.6 und mit installiertem libstdc++.so.6.
distribuzioni linux a 64 bit con la versione kernel di produzione 2.6, con libstdc++.so.6 installato.
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
verbot der ver- oder ausbringung von benutzter einstreu, kot oder gülle aus betrieben
divieto di rimozione o spargimento dello strame usato, del concime o dei liquami provenienti dalle aziende
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 4
Quality: