Results for automatischem translation from German to Italian

uhr mit automatischem aufzug
orologio a carica automatica

spritze mit automatischem sicherheitssystem
siringa con sistema automatico

eine fertigspritze mit automatischem nadelschutz.
una siringa preriempita con protezione automatica dell’ago.

maschine mit automatischem kupfer-drahtvorschub
macchina con alimentazione automatica dei fili di rame

einsatz fÜr die fertigspritze mit automatischem nadelschutz
involucro per siringa preriempita con protezione dell’ago

1 fertigspritze zum einmalgebrauch mit automatischem nadelschutz.
1 siringa preriempita monouso con protezione automatica dell’ago.

schlingen [ausgenommen schlingen mit automatischem verschluß
lacci [tranne i lacci a chiusura automatica (self locking snares)]

mit automatischem blockieren von phishing und malware-urls
con bloccaggio automatico di phishing e url malware

benutzerdefinierte listen zum sortieren oder automatischem füllen erstellen
crea elenchi personalizzati per l' ordinamento o il riempimento automatico.

automatischem schreiber zu der im vorhergehenden gedankenstrich erwähnten schutzeinrichtung;
un registratore automatico del dispositivo di sicurezza di cui al precedente trattino;

von automatischem lager sind die schläge rauher platte zu ziehschleifenanlage gerichtet
dal magazzino automatico i pacchi di platte grezzo vengono gerichtet alla linea di levigatura

die fertigspritzen werden entweder mit oder ohne automatischem nadelschutz oder verblisterung angeboten.
le siringhe sono confezionate con o senza una protezione automatica dell’ago con blister o senza blister.

benachrichtigung bei automatischem ausweichen, wenn das bevorzugte gerät nicht verfügbar ist.name
notifica in caso di ripiego automatico se il dispositivo preferito non è disponibilename

automatisches anfliegen mit anschließendem automatischem abfangen, automatischem landen und manuellem ausrollen und
3) avvicinamento automatico seguito da richiamata automatica, atterraggio automatico e decelerazione in pista manuale; e

fahrzeuge mit automatischem getriebe sind in der höchsten fahrstufe ("d") zu prüfen.
i veicoli dotati di cambio a comando automatico vengono provati selezionando il rapporto più elevato ("drive", marcia avanti).

aranesp ist in packungen mit einer oder vier fertigspritzen mit automatischem nadelschutz in einer blisterpackung erhältlich.
aranesp è disponibile in confezioni da 1 o 4 siringhe preriempite con protezione automatica dell’ago con blister.

"mit policylab konnten wir vorgefertigte leitlinien für hipaa-sicherheitsregeln auf automatischem wege durchsetzen.
"policylab ci ha permesso di applicare in modo automatico le linee guida preimpostate sulle policy per la sicurezza hipaa.

jede packung enthält eine fertigspritze zum einmalgebrauch, entweder in blister verpackt mit oder ohne automatischem nadelschutz oder ohne blisterverpackung.
monouso.

auerdem arbeiten wir mit dem rat intensiv daran, noch vor jahresende eine einigung in sachen automatischem informationsaustausch ber steuervorbescheide zu erzielen.
stiamo inoltre lavorando intensamente con il consiglio per concludere entro la fine dell'anno un accordo sullo scambio automatico di informazioni sui tax ruling.

automatisches anfliegen mit anschließendem automatischem abfangen, automatischem landen und automatischem ausrollen, mit einer pistensichtweite von weniger als 400 m.
4) avvicinamento automatico seguito da richiamata, atterraggio e decelerazione in pista automatici, quando l'rvr applicabile è inferiore a 400 m.