Results for bauchfell translation from German to Italian

bauchfell
peritoneo

besichtigung von brust- und bauchfell;
ispezione visiva della pleura e del peritoneo;

frische verklebungen oder verwachsungen mit brust- oder bauchfell;
conglutinazioni o concrescenze recenti di organi con la pleura o il peritoneo;

frischen verklebungen oder verwachsungen von organen mit brust- oder bauchfell;
conglutinazioni o concrescenze recenti di organi con la pleura o il peritoneo;

bauchfell-mesotheliome sind wahrscheinlich nur mit einer ziemlich intensiven beruflichen exposition verbunden.
evidentemente i proventi di tali vendite devono essere specificati negli studi, al fine di evitare false conclusioni sul costo netto per l'industria.

fremdkörper in leibeshöhlen, im magen, darm oder harn, sofern verfärbung von brust- oder bauchfell;
presenza di corpi estranei nelle cavità, in particolare nello stomaco e nell'intestino, o nell'urina, con alterazioni del colore della pleura o del peritoneo;

fremdstoffe in den körperhöhlen, insbesondere im magen und darm oder im harn, soweit brust- oder bauchfell verfärbt sind;
presenza di corpi estranei nel celoma, in particolare nello stomaco e nell'intestino, o nell'urina, con alterazioni del colore della pleura o del peritoneo;

fremdem inhalt in den körperhöhlen, insbesondere magen- und darminhalt oder harn, wenn brust- oder bauchfell verfärbt sind;
presenza di corpi estranei, nel celoma, in particolare nello stomaco e nell'intestino o nell'urina, con alterazioni del colore della pleura o del peritoneo;

fremdkörper, die nicht von der jagd auf das tier herrühren, in leibeshöhlen, im magen, darm oder harn, sofern verfärbung von brust- oder bauchfell;
presenza di corpi estranei non risultanti dalle operazioni di caccia nelle cavità, in particolare nello stomaco e nell’intestino, o nell’urina, con alterazioni del colore della pleura o del peritoneo;

chlamydieninfektion des bauchfells
infezione peritoneale da clamidia