Results for begehrlich translation from German to Italian

sie wird der volksgesundheit nach dem munde reden und zugleich begehrlich nach möglichkeiten ausschau halten, ihre schatzkisten zu füllen.
nell'esprimere il mio accordo di massima esprimo, tuttavia, una riserva in attesa dell'adozione da parte del consiglio di criteri di distinzione pertinenti ed omogenei a livello comunitario che consentano un controllo ed evitino distorsioni di concorrenza.

unsere staaten, immer auf der suche nach neuen märkten, schauen begehrlich nach china und haben die ärgerliche neigung, die verletzungen der men schenrechte zugunsten ihrer wirtschaftlichen interessen zu vergessen.
credo che da parte cipriota abbia mo tutti riscontrato comprensione, interesse e anche attiva partecipazione a questo negoziato di preadesione che è condotto con tanto impegno dal commissario van den broek, sempre ben preparato, e che spero possa andare a buon segno.