Results for begonnen translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

begonnen

Italian

avviata

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

begonnen:

Italian

tariffa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fsh begonnen.

Italian

uno schema posologico raccomandato comincia con 75 ui di lutropina alfa al giorno e 75 - 150 ui di fsh.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

begonnen am …

Italian

avviata il …

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bereits begonnen

Italian

continua

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wird 2015 begonnen.

Italian

da avviare nel 2015.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

noch nicht begonnen

Italian

non ancora iniziato

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fsh täglich begonnen.

Italian

lo schema posologico più comune prevede un dosaggio iniziale di 75-150 ui di fsh al giorno.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

gonal-f begonnen.

Italian

il dosaggio comunemente utilizzato nella superovulazione prevede la somministrazione di 150-225 ui di gonal-f al giorno iniziando il 2° o 3° giorno del ciclo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

[%1] protokollierung begonnen

Italian

[%1] log avviato

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

arbeiten bereits begonnen

Italian

stati membri interessali

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

massenentlassungen haben begonnen.

Italian

i nostri paesi devono fronteggiarlo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

prezista/ritonavir begonnen

Italian

prezista/ritonavir.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tranylcypromin) begonnen werden.

Italian

il trattamento con fluoxetina deve essere iniziato solo 2 settimane dopo l' interruzione del trattamento con un imao irreversibile (come ad esempio tranilcipromina).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

moclobemid), begonnen werden.

Italian

tuttavia il trattamento con fluoxetina può essere iniziato il giorno seguente l' interruzione del trattamento con alcuni imao chiamati imao reversibili di tipo a (come ad esempio moclobemide).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

screening noch nicht begonnen

Italian

non iniziati

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich habe gerade erst begonnen.

Italian

iniziare

Last Update: 2014-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

*beitrittsverhandlungen noch nicht begonnen

Italian

* negoziati non ancora avviati

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

arbeiten bereits begonnen (p)

Italian

lavoro in corso (p)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

damit wurde soeben begonnen.

Italian

detto lavoro è appena iniziato.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,972,668 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK