Results for behandler translation from German to Italian

abfallsammler und -behandler, elektrogeräte-hersteller und andere gesetzlich meldepichtige (z. b. nach dem emissionszertika-tegesetz)
imprese di raccolta e di trattamento dei riuti, produttori e importatori di apparecchiature elettriche/elettroniche e altre persone fisiche o giuridiche tenute per legge ad eettuare notiche alle autorità competenti (ad es. ai sensi della legge sulla certicazione delle emissioni).

- erfolgreiche (von unternehmen eingeführte) ausbildungsprogramme und lehrgänge sowie möglichkeiten, solche programme auf sonderabfall behandl ungsanlagen in ganz europa auszuweiten, sollten ausgewertet werden.
fra di essi figurano la mancanza di orientamenti appropriati in materia di prassi corretta per lo smaltimento di taluni rifiuti, l'assegnazione di risorse inadeguate (personale e attrezzatura), la mancanza o l'inadeguatezza della formazione del personale di controllo e l'insufficienza dei sistemi di registrazione ai fini della disponibilità di informazioni accurate ed aggiornate.