Results for bicarbonatspiegel translation from German to Italian

erniedrigte bicarbonatspiegel
diminuzione dell’appetito

appetitverlust, verringerte bicarbonatspiegel im blut (bicarbonat ist eine substanz, die verhindert, dass ihr blut zu sauer wird)
carsa coordinazione muscolare, capogiri, scarsa memoria, sonnolenza, visione doppia perdita di appetito, riduzione dei livelli di bicarbonato nel sangue (una sostanza che impedisce al sangue di diventare acido)

spezielle sicherheitsprobleme, die in den studien an kindern und jugendlichen angetroffen wurden, waren: appetitverlust und gewichtsverlust, erniedrigte bicarbonatspiegel, erhöhtes risiko für nierensteinbildung und dehydratation.
le specifiche problematiche di sicurezza emerse negli studi pediatrici sono state: diminuzione dell’appetito e calo ponderale, ridotti livelli di bicarbonato, maggiore rischio di calcoli renali e disidratazione.

begleiterkrankungen oder behandlungen, die das auftreten einer azidose begünstigen (nierenerkrankungen, schwerwiegende respiratorische erkrankungen, status epilepticus, diarrhoe, operationen, ketogene diät oder medikamente) können die durch zonisamid hervorgerufene absenkung des bicarbonatspiegels noch weiter verstärken.
le condizioni mediche o le terapie che predispongono ad acidosi (quali malattia renale, gravi disturbi respiratori, stato di male epilettico, diarrea, intervento chirurgico, dieta chetogenica o medicinali) possono potenziare gli effetti di riduzione del bicarbonato di zonisamide.