Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) ein synthetisches pat-gen, das für phosphinothricinacetyltransferase unter der kontrolle eines 35s-promotors und von terminatorsequenzen des blumenkohlmosaikvirus kodiert, sowie
a) un gene pat di sintesi che codifica per la fosfinotricina acetiltransferasi sotto il controllo del promotore 35s e in presenza di sequenze di terminazione del virus del mosaico del cavolfiore, e
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den 35s-promoter aus dem blumenkohlmosaikvirus, einen nicht translatierten bereich der cdna, der dem petuniengen entspricht, das das chlorophyll a/b-bindende protein 5 kodiert, und das surb (als)-gen, das ein mutantes acetolactat-synthase-protein (als) kodiert, das toleranz gegen sulfonylharnstoff verleiht, abgeleitet von nicotiana tabacum, einschließlich seines terminators.
il promotore 35s del virus del mosaico del cavolfiore, una regione non tradotta del cdna corrispondente al gene della petunia codificante per la proteina 5 legante la clorofilla a/b e il gene surb (als) codificante per una proteina di acetolattato sintasi mutata (als), che conferisce tolleranza alla sulfonilurea, di nicotiana tabacum, compreso il suo terminatore.
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 1
Quality: