Results for blutstau translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

blutstau in pulmonalvenen

Italian

congestione venosa polmonare

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

aspirationspneumonie, produktiver husten, atemdepression, blutstau im respirationstrakt, keuchende atmung

Italian

delle vie aeree, dispnea patologie gastrointestinali molto comune:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

Über die anwendung von exubera bei patienten mit kongestiver herzinsuffizienz (herzmuskelschwäche mit blutstau) liegen nur sehr geringe erfahrungen vor.

Italian

l’esperienza con exubera in pazienti con insufficienza cardiaca congestizia è molto limitata.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gelegentlich: brechreiz, belastungsdyspnoe, bluthusten, hypoxie, nasenverstopfung, aspirationspneumonie, produktiver husten, atemdepression, blutstau im respirationstrakt, keuchende atmung

Italian

non comune: soffocamento, dispnea da sforzo, emottisi, ipossia, congestione nasale, polmonite ab ingestis, tosse produttiva, depressione respiratoria, congestione delle vie aeree, dispnea

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

German

rz Über die anwendung von exubera bei patienten über 75 jahren liegen nur geringe erfahrungen vor. ge Über die anwendung von exubera bei patienten mit kongestiver herzinsuffizienz (herzmuskelschwäche mit blutstau) liegen nur sehr geringe erfahrungen vor.

Italian

l’ esperienza con exubera in pazienti di età superiore ai 75 anni è limitata.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

atemwege, des brustraums und mediastinums pleuraerguss, pharyngitis, atelektase, atemnot brechreiz, belastungsdyspnoe, bluthusten, hypoxie, nasenverstopfung, aspirationspneumonie, produktiver husten, atemdepression, blutstau im respirationstrakt, keuchende, atmung

Italian

versamento pleurico, faringite, atelectasia, dispnea soffocamento, dispnea da sforzo, emottisi, ipossia, congestione nasale,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,198,890,263 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK