From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie blieb stehen, und indem sie den kopf nach hinten und zur seite bog, begann sie mit ihrer flinken hand die haarnadeln herauszunehmen.
ella si fermò e, buttando il capo all’indietro, da un lato, prese a toglier via le forcine con la mano agile.
dieses gebiet umfaßt mongan bog, ein hochmoor mit faktisch unbeschnittenem bewuchs, das derzeit in das eigentum von an taisce, dem na tional trust von ireland übernommen wird.
il nostro emendamento n° 2 è volto ad espungere questa attesa dalla proposta di risoluzione.
,the flow country', das „fließende land" in schottland beherbergt das letzte große ausgedehnte flächenmoor (blanket bog) in europa (ca. 400.000 ha).
nella metà degli anni ottanta un'intensa attività commerciale forestale ha danneggiato in maniera significativa questo habitat prioritario.