Results for cesare translation from German to Italian

cesare
cesare

cesare pugni
cesare pugni

michele di cesare
avv. michele di cesare

[10] cesare und rci.
[10] progetti cesare e rci.

via cesare battisti, 27
via cesare battisti, 27

herr cesare cursistaatssekretär für gesundheit
sottosegretario di stato alla salute

cesare de piccoli staatssekretär für verkehr
cesare de piccoli sottosegretario di stato ai trasporti

cesare cursi staatssekretär im ministerium für verkehr
cesare cursi sottosegretario di stato ai trasporti

cesare martellino ist nationales mitglied für italien.
cesare martellino è rappresentante nazionale per l’italia.

cesare – interoperable ansätze zur mautzahlung ohne anhalten
cesare – sistemi non stop di pedaggiointeroperabili

prof. giannino cesare bernabei (für gruppe i)
prof. giannino cesare bernabei (per il i gruppo)

cesare damiano minister für arbeit und soziale sicherheit
cesare damiano ministro del lavoro e della previdenza sociale

die direktion innovation der gd unternehmen wird von giulio cesare gratageleitet.
la direzione innovazione tema nei paesi candidati.

cesare marchetti ist angehöriger der abteilung materialien der anstalt ispra der gemeinsamen forschungsstelle.
cesare marchetti è membro della divisione materiali dello stabilimento di ispra del centro comune di ricerca.

unter der leitung von giulio cesare grata zeichnet die direktion innovation der gd unternehmen für die
la direzione innovazione della dg imprese, diretta da giulio cesare grata, è competente per lo sviluppo della politica ue nel campo dell'innovazione e per le relative attività pratiche.

giulio cesare grata, der neue direktor der für die innovationstätigkeit, verant­wortlichen gd xiii­d, unterstreicht die
que­sto potenziale in passato è stato spesso disperso; la reale capacità dell'economia e della cultura europea può ora esprimersi nel processo di collaborazione lanciato dalla comunità europea questa è la ra­

ausgerechnet der kollege cesare de piccoli legt uns einen bericht über extremismus, rassismus, ausländerfeindlichkeit und antisemitismus vor.
certo, a breve termine, posso no impressionare i provvedimenti polizieschi.

cesare grata, direktor der direktion innovation, bestätigte, dass im 6rp mehr politisches gewicht auf innovation gelegt werde.
giulio cesare grata, direttore della dire­zione innovazione, ha confermato che l'in­novazione avrà maggiore visibilità politica nel sesto programma quadro.

die eröffnung der ankunftshalle fand im mai 2006 durch den stellvertretenden verkehrsminister cesare de piccoli und den vizepräsident der region veneto, luca zaia, statt.
l’inaugurazione del terminal arrivi é del maggio del 2006, alla presenza del viceministro ai trasporti cesare de piccoli e del vicepresidente della regione veneto luca zaia.

bericht des ausschusses für verkehr und fremdenverkehr über die entwicklung des seeverkehrs und den ausbau der häfen an der adria und am ionischen meer berichterstatter: herr cesare de piccoli
parere (sotto forma di lettera) della commissione per i trasporti e il turismo destinato alla commissione per i problemi economici e monetari e la politica industriale sulta proposta della commissione al consiglio relativa a una direttiva che modifica la direttiva 70/156/cee concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative all'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi (com(91 > 279 def. ­c3­377/91­syn360) pe doc a 3­68/92 a relazione della commissione per la protezione dell'ambiente, la sanità pubblica e la tutela dei consumatori sulla proposta della commissione al consiglio concernente una direttiva relativa al tenore di zolfo nel gasolio (com(9l) 154 def. ­ c3­261/91 ­ syn 340) relatore: on. kurt vittinghoff parte a: emendamenti e progetto di risoluzione legislativa