Results for cilento translation from German to Italian

cilento
cilento

cilento nationalpark
parco del cilento

herr marco cilento
marco cilento

die kultstätten von cilento:
i luoghi di culto del cilento:

"fico bianco del cilento"
"fico bianco del cilento"

fico bianco del cilento (bob)
fico bianco del cilento (dop)

das cilento und seine mythen:
il cilento e i suoi miti:

marco cilento (für gruppe ii)
marco cilento (per il ii gruppo)

12 (fico bianco del cilento);abl.
12 (fico bianco del cilento);gu c 138 del 7.6.2005, pag.

fico bianco del cilento [g.u.]
fico bianco del cilento (dop)

herr marco cilento (für gruppe ii)
marco cilento (per il ii gruppo)

der cilento nationalpark befindet sich in kampanien in süditalien.
il parco del cilento si trova in campania, sud italia.

außerdem ist der feigenbaum ein wichtiges prägendes merkmal für die landschaft des cilento.
questa pianta inoltre caratterizza sensibilmente il paesaggio rurale del cilento.

12 (fico bianco del cilento);pb c 138 van 7.6.2005, blz.
12 (fico bianco del cilento);gu c 138 del 7.6.2005, pag.

außer der küste empfehlen wir ihnen auch einen besuch des <b>cilento</b>:
oltre alla costiera, ti suggeriamo di visitare anche il <b>cilento</b>:

im jahr 1998 nahm die unesco den cilento nationalpark in die liste der stätten auf, die als welterbe zu schützen sind.
nel 1998 l’unesco inserisce il parco nazionale del cilento tra i siti da preservare quale “patrimonio mondiale dell’umanità”

im bereich abfallwirtschaft wird die ente nazionale del cilento e vallo di diano anstreben, die umweltauswirkungen des abfalls von olivenölmühlen deutlich zu verringern.
in the field of waste, the ente nazionale del cilento e vallo di diano will seek to significantly reduce the environmental impact of olive oil milling waste.

schon bei cato und später dann bei varro wird geschildert, wie getrocknete feigen im cilento und in lukanien gemeinhin als grundnahrungsmittel für landarbeiter verwendet wurden.
già catone, e poi varrone, raccontavano che i fichi essiccati erano comunemente utilizzati nel cilento e nella lucania come base alimentare della manodopera impiegata nei lavori dei campi.

- in der betreffenden warengruppe ausschließlich zertifizierte früchte der g.u. "fico bianco del cilento" verwendet werden
- il "fico bianco del cilento" dop certificato come tale, costituisca il componente esclusivo della categoria merceologica di appartenenza;

genau hier erstreckt sich ein weiterer nationalpark, jener des cilento und des vallo di diano, der mit seinen 178.172 hektar der größte der region ist.
proprio qui, ricade l’altro parco nazionale, quello del cilento e vallo di diano che, con i suoi 178.172 ettari, è il più ampio della regione.