Results for co2 begasung translation from German to Italian

begasung
fumigazione

co2
nomi banali

co2 pfs
co2 sfp

co2 kohlendioxid
co2 biossido di carbonio

co2-steuer
carbon tax

co2,conce ( %)
co2,conce (%)

kohlendioxid (co2)
anidride carbonica (co2)

durch begasung desinfizierter raum
locale disinfettato mediante fumigazione

anstelle der begasung mit methylbromid kann
la fumigazione con bromuro di metile ha le seguenti alternative:

laboratorium: abdichtung zwecks begasung möglich
laboratorio: sigillabile in modo da consentire la fumigazione

4. die begasung der leitungen (gasbeaufschlagung).
immissione del gas nelle condotte.

die aus der begasung entstehende bromidmenge hängt von der
tuttavia, quando il polietilene è stato mantenuto in posizione per 10 giorni e il lavaggio viene fatto a

(3) zu diesen maßnahmen gehört die begasung.
(3) una di queste misure è la fumigazione.

2. andere mÖrlichkeiten anstelle der begasung mit hethylbromid kann
la fumigazione con bromuro di metile ha le seguenti alternative:

die üblichste methode ist die begasung der container mit methylbromid.
tuttavia, la soluzione più diffusa è la fumigazione dei container con bromuro di metile.

ja k) der kontrollierte bereich müßte versiegelt werden können, um eine begasung zuzulassen
si k) la zona controllata deve poter essere sigillata in modo da rendere possibile le fumigazioni

einer begasung oder anderen sachgerechten behandlung gegen cryphonectria parasitica (murrill.)
è stata sottoposta ad adeguata fumigazione o ad altri trattamenti idonei contro cryphonectria parasitica (murrill.) barr.

laboratorium: abdichtung zwecks begasung möglich | nein | nein | ja | ja |
laboratorio sigillabile in modo da consentire la fumigazione | no | no | sì | sì |