Results for crontab translation from German to Italian

crontab
crontab

crontab drucken
stampare il file crontab

crontab drucken.
stampa di crontab.

system-crontab
crontab di sistema

druckt die crontab.
stampa la crontab.

crontab des benutzers %1
crontab dell' utente %1

speichert Änderungen in der crontab..
salva i cambiamenti nella crontab.

druckt die crontab für den aktuellen benutzer.
stampa la crontab dell' utente attuale.

crontab kann nur lokale oder eingebundene dateien ausführen.
crontab può eseguire solamente i file locali o quelli presenti in dischi montati.

crontab-datei kann nicht zum schreiben geöffnet werden
impossibile aprire il file di crontab in scrittura

crontab %1 lässt sich nicht löschen fehler: %2
impossibile rimuovere la crontab %1. errore: %2

die aufgabe ist erst dann fertig aufgenommen, wenn die crontab gespeichert wurde.
l' operazione pianificata in realtà non è impostata fino a quando non viene salvato crontab.

ergänzungen oder Änderungen werden erst dann aktiv, wenn die crontab gespeichert wurde.
le aggiunte o i cambiamenti alle operazioni pianificate non avvengono finché crontab non viene salvato.

um die gespeicherte version der crontab auszudrucken, wählen sie den menüpunkt datei drucken.
per stampare il file crontab così com'è stato salvato, selezionare file stampa.

wie bei der erstellung neuer aufgaben werden Änderungen erst dann aktiv, wenn die crontab gespeichert wurde.
come per la creazione di nuove operazioni, i cambiamenti alle operazioni in realtà non vengono fatti finché non si salva crontab.

druckt die crontab aller benutzer auf dem system. diese option ist nur für benutzer zugänglich, die erweiterte berechtigungen besitzen.
stampa il file crontab per tutti gli utenti. questa opzione è abilitata solo per gli utenti con privilegi di root.

wenn alle aufgaben und umgebungsvariablen eingegeben oder verändert wurden, müssen sie noch die crontab abspeichern. wählen sie dazu den menüpunkt datei speichern.
una volta che tutte le operazioni pianificate e le variabili ambientali sono state create o modificate correttamente, salva il file crontab selezionando file salva.

cron, zum beispiel vixie-cron. & kcron; benutzt den befehl crontab, um die zeitpläne der benutzer zu verändern.
cron, come vixie-cron. & kcron; usa il comando crontab per modificare le operazioni pianificate dell' utente.

alle crontabs drucken
stampa tutti gli utenti