Results for compensa translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

compensa bien.

Italian

mi pagano bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto compensa todo.

Italian

devo ringraziarvi per questo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto compensa... todo.

Italian

questo risolve... tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo te compensa?

Italian

cosa ne ricaverai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿como te compensa?

Italian

- beh, com'e' il compenso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

compensa sus pecados.

Italian

sta espiando i suoi peccati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, sí lo compensa.

Italian

- no. serve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- compensa el sabor.

Italian

- un tocco in piu'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

conocerte casi lo compensa.

Italian

ne e' quasi valsa la pena, visto che ho incontrato te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto no lo compensa, pero...

Italian

so che non serve a niente... - ma...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-tu incomodidad no compensa...

Italian

- noi sì, ma tu ci fai notte!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡¿así que eso lo compensa?

Italian

ah, se e' cosi', tutto a posto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿y si él lo compensa?

Italian

e se compensa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo compensa por mi cumpleanos.

Italian

vi farete perdonare per il mio compleanno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, eso no compensa esto.

Italian

beh, certo non rimedia a questo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- compensa a uno más emocionalmente...

Italian

- cioë, ë emotivamente più appagante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿tú crees que te compensa?

Italian

credi che ne valga la pena?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a veces compensa ser agradable.

Italian

essere gentili a volte ripaga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, eso compensa un homicidio!

Italian

beh, questa vale un omicidio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

casi compensa por no tener tetas.

Italian

puo' tornare utile non avere le tette.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,357,563,543 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK