From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei den beschwerdeführern handelt es sich um zwei französische texter und komponisten, die 1993 die gruppe daft punk gegründet haben.
i ricorrenti sono due cantautori francesi che hanno fondato nel 1993 il gruppo daft punk.
das europäische parlament hat bei seiner arbeit versucht, die anliegen aller zu berücksichtigen, aber wir müssen dennoch zu einigen punk
non divertono? allora premiamo un bottone; la sciamo il presidente degli stati uniti e il papa; cerchiamo la partita di calcio e il rock.
besondere bedeutung kommt meiner meinung nach punk 5 des entschließungsantrags zu, der sich auf die initiative der sowjetunion für eine einseitige einstellung der atomwaffenversuche bezieht.
perché a questo progetto per un aereo da combattimento europeo degli anni 90 non partecipano tutti quanti i paesi membri della comunità europea o perlomeno quelli aderenti alla nato?
ein anderer punk wären fragen der regionalen zusammenarbeit, wo sich ein gemeinsames interesse herausschält. wie ich bereits erwähnt habe, könnte man auch über transeuropäische netze reden.
si può inoltre pensare di identificare interessi comuni in materia di cooperazione regionale o, come ho affermato precedentemente, si potrebbe parlare di reti transeuropee.
