Results for des uneingeschränkten zugriffs des... translation from German to Italian

kennung des kreditinstituts des auftraggebers
identificazione dell'istituto finanziario dell'ordinante

kreditinstitut des auftraggebers
istituto finanziario del committente

name und anschrift des kreditinstituts des auftraggebers
nome ed indirizzo dell'istituto finanziario ordinante

im namen des auftraggebers
per conto del committente

pflichten des auftraggebers 1719.
delle obbligazioni del mandante 1719.

name und anschrift des auftraggebers
nome ed indirizzo dell'ordinante

hauptadresse des auftraggebers (url):
indirizzo dell'ente aggiudicatore (url):

nach ursprünglichem ersuchen des auftraggebers
a seguito della richiesta alla fonte

e-mail-adresse des auftraggebers
indirizzo di posta rappresentante inviato

- name und anschrift des auftraggebers bzw.
- il nome e l'indirizzo dell'ente appaltante o del suo mandatario,

name und geografische anschrift des auftraggebers und
nome ed indirizzo (recapito materiale) del promotore; e

name, anschrift und ansprechpartner des auftraggebers;
denominazione, indirizzo e punto/i di contatto dell'ente aggiudicatore;

i.2) haupttÄtigkeit(en) des auftraggebers
i.2) principali settori di attivitÀ dell'ente aggiudicatore

verweigerung des uneingeschränkten zugangs zu bestimmten dokumenten
16/2000, il denunciante aveva chiesto un chiarimento alla commissione.

den verkauf von waren oder dienstleistungen des auftraggebers.
la vendita di beni o servizi forniti dal preponente.

- name und anschrift des auftraggebers oder seines bevollmächtigten
- il nome e l'indirizzo dell'ente aggiudicatore o del suo mandatario,

- name und anschrift des auftraggebers oder dessen bevollmächtigten,
- il nome e l'indirizzo dell'ente appaltante o del suo mandatario;

verstehen sich jeweils verbindlich als im werk des auftraggebers eintreffend
si considerano in ogni caso vincolanti come merce in entrata nello stabilimento del cliente

abschnitt iii — vergabeverfahren b) andere innerstaatliche normen des landes des auftraggebers;
articolo 15 b) invitando i candidati che sono stati quali ficati in base ad un sistema di qualificazione che soddisfa le condizioni precisate all'articolo 20 e che ha formato oggetto di un bando di gara redatto conformemente all'allegato xiii.

auf wunsch des auftraggebers überwacht eos auch die zahlungseingänge.
su richiesta del committente eos verifica anche i pagamenti in entrata.