Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dibotermin alfa
dibotermina alfa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
dosis dibotermin alfa
dose di dibotermina alfa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inductos dibotermin alfa part a
inductos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jedes kit enthält 12 mg dibotermin alfa.
ogni kit contiene 12 mg di dibotermina alfa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
inductos 12 mg kit zur implantation dibotermin alfa
inductos 12 mg kit per impianto dibotermina alfa
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
dibotermin alfa war im serum nicht nachweisbar.
non è stata riscontrata la presenza di dibotermina alfa nel siero.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pulver für inductos 1,5 mg/ml dibotermin alfa
polvere per inductos 1,5 mg/ml dibotermina alfa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pulver für inductos 12 mg kit zur implantation, dibotermin alfa
polvere per inductos 12 mg kit per impianto, dibotermina alfa
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
abbildung1: rekonstitution von dibotermin alfa (rhbmp-2)
figura 1: ricostituzione di dibotermina alfa (rhbmp-2)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der wirkstoff in inductos, dibotermin alfa, wirkt auf die knochenstruktur.
il principio attivo di inductos, la dibotermina alfa, agisce sulla struttura ossea.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in vitro zeigte dibotermin alfa unterschiedliche effekte auf humane tumorzelllinien.
la dibotermina alfa ha mostrato effetti variabili su linee cellulari tumorali umane in vitro.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
desinfizieren sie die stopfen der dibotermin alfa- und lösungsmittel-durchstechflaschen.
disinfettare i tappi dei flaconcini di dibotermina alfa e del solvente.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
desinfizieren sie den stopfen der durchstechflasche, die das aufgelöste dibotermin alfa enthält.
disinfettare il tappo del flaconcino di dibotermina alfa ricostituito.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
injizieren sie dazu langsam das lösungsmittel in die durchstechflasche mit dem lyophylisierten dibotermin alfa.
iniettare lentamente il solvente nel flaconcino contenente la dibotermina alfa liofilizzata.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dibotermin alfa ist ein weißes pulver, das in einer durchstechflasche aus glas bereitgestellt wird.
dibotermina alfa è una polvere bianca fornita in un flaconcino di vetro.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
das implantierte dibotermin alfa wirkt genauso wie natürlich im körper gebildetes bmp-2.
la dibotermina alfa agisce esattamente come le proteine bmp-2 prodotte naturalmente dall’ organismo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
das künstlich hergestellte dibotermin alfa wirkt genauso wie natürlich im körper gebildetes bmp-2.
la dibotermina alfa sostitutiva agisce nello stesso modo della bmp-2 prodotta naturalmente dall’organismo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
das ersatz-dibotermin alfa wirkt genauso wie natürlich im körper gebildetes bmp-2.
la dibotermina alfa sostitutiva agisce esattamente come le proteine bmp-2 prodotte naturalmente dall’organismo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nach der rekonstitution enthält truscient 0,2 mg/ml dibotermin alfa (rhbmp-2)
dopo ricostituzione, truscient contiene dibotermina alfa (rhbmp-2) 0,2 mg/ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die dibotermin alfa (rhbmp-2) lösung würde durch die spülung weggewaschen werden.
l'irrigazione rimuoverà la soluzione di dibotermina alfa (rhbmp-2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: