Results for die kinder sind vergügt translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

die kinder sind vergügt

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

die kinder sind angekommen

Italian

arrivati bambini

Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

die kinder sind in psychiatrischer behandlung.

Italian

i bambini vanno dallo psicologo.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

die kinder sind die zukunft der gesellschaft.

Italian

perché i bambini sono il futuro di qualsiasi società.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

die kinder sind schutzlos und haben Ängste.

Italian

È la cosa più importante nella vita; è la madre la persona più idonea ad allevare i figli.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

kinder sind hochgradig empfindlich.

Italian

i bambini sono particolarmente vulnerabili.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

die kinder sind mit 5l/2 jahren schulpflichtig.

Italian

i bambini cominciano la scuola elementare a 5,5 anni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

die chancen ihrer kinder sind entsprechend gering.

Italian

cominciamo col ripetere questo con cetto mille volte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

für kinder sind daswahre schatzinseln.

Italian

per i bambini esse sono comedelle isole del tesoro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

die kinder sind zu komplexen Überlegungen nicht fähig.

Italian

i bambini non sono in grado di fare ragionamenti complessi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

916 kinder sind in internaten untergebracht

Italian

916 figli di lavoratori itineranti si avvalgono di scuole convitto

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

kinder sind nicht obligatorisch unfallversichert.

Italian

i bambini non sono obbligati all'assicurazione contro gli infortuni.

Last Update: 2006-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

1 074 kinder sind in internaten untergebracht

Italian

1074 bambini si avvalgono di scuole convitto

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

das vermögen und die kinder sind schmuck des diesseitigen lebens.

Italian

ricchezze e figli sono l'ornamento di questa vita.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die kinder sind nicht in der lage, komplexe Überlegungen anzustellen.

Italian

i bambini non sono in grado di fare ragionamenti complessi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

kinder sind aktive nutzer sozialer netze

Italian

bambini e ragazzi sono utenti attivi dei siti di social networking

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die kinder sind "hochmotiviert und verantwortungsbewußt, und sie lernen schnell.

Italian

i bambini "sono altamente motivati, responsabili e veloci nel -l'apprendimento.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

kinder sind herzlich willkommen in unserem hotel

Italian

buona permanenza

Last Update: 2014-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

immer jüngere kinder sind immer länger online

Italian

i bambini ed internet: sempre più a lungo e sempre più giovani

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

besitztum und kinder sind schmuck des irdischen lebens.

Italian

ricchezze e figli sono l'ornamento di questa vita.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

nichteheliche kinder sind den ehelichen kindern erbrechtlich gleichgestellt

Italian

in merito al diritto successorio vengono equiparati ai figli legittimi

Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,825,213 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK