Je was op zoek naar: die kinder sind vergügt (Duits - Italiaans)

die kinder sind angekommen
arrivati bambini

die kinder sind in psychiatrischer behandlung.
i bambini vanno dallo psicologo.

die kinder sind die zukunft der gesellschaft.
perché i bambini sono il futuro di qualsiasi società.

die kinder sind schutzlos und haben Ängste.
È la cosa più importante nella vita; è la madre la persona più idonea ad allevare i figli.

kinder sind hochgradig empfindlich.
i bambini sono particolarmente vulnerabili.

die kinder sind mit 5l/2 jahren schulpflichtig.
i bambini cominciano la scuola elementare a 5,5 anni.

die chancen ihrer kinder sind entsprechend gering.
cominciamo col ripetere questo con cetto mille volte.

für kinder sind daswahre schatzinseln.
per i bambini esse sono comedelle isole del tesoro.

die kinder sind zu komplexen Überlegungen nicht fähig.
i bambini non sono in grado di fare ragionamenti complessi.

916 kinder sind in internaten untergebracht
916 figli di lavoratori itineranti si avvalgono di scuole convitto

kinder sind nicht obligatorisch unfallversichert.
i bambini non sono obbligati all'assicurazione contro gli infortuni.

1 074 kinder sind in internaten untergebracht
1074 bambini si avvalgono di scuole convitto

das vermögen und die kinder sind schmuck des diesseitigen lebens.
ricchezze e figli sono l'ornamento di questa vita.

die kinder sind nicht in der lage, komplexe Überlegungen anzustellen.
i bambini non sono in grado di fare ragionamenti complessi.

kinder sind aktive nutzer sozialer netze
bambini e ragazzi sono utenti attivi dei siti di social networking

die kinder sind "hochmotiviert und verantwortungsbewußt, und sie lernen schnell.
i bambini "sono altamente motivati, responsabili e veloci nel -l'apprendimento.

kinder sind herzlich willkommen in unserem hotel
buona permanenza

immer jüngere kinder sind immer länger online
i bambini ed internet: sempre più a lungo e sempre più giovani

besitztum und kinder sind schmuck des irdischen lebens.
ricchezze e figli sono l'ornamento di questa vita.

nichteheliche kinder sind den ehelichen kindern erbrechtlich gleichgestellt
in merito al diritto successorio vengono equiparati ai figli legittimi