Results for die wirkung translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

die wirkung

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

die wirkung von

Italian

quindi il tempo di emorragia deve essere monitorato. • glibenclamide (utilizzata per il trattamento del diabete).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die wirkung erlischt

Italian

il loro effetto cessa

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ipts betrachtet die wirkung

Italian

l'ipts analizza l'impatto

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die wirkung ist ausgeblieben.

Italian

ogni settimana che passa si allontanano anche le possibilità di una transizione pacifica verso una società giusta, equa per tutta la popolazione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

xenical kann die wirkung von

Italian

xenical può modificare l’attività di

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

die wirkung wird verheerend sein.

Italian

gli effetti saranno disastrosi.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

mechanismu s: die wirkung auf

Italian

commenti clinici

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

durch die wirkung des windes

Italian

dune incessantemente

Last Update: 2006-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

die wirkung ist haargenau dieselbe.

Italian

la ragione va ricercata nei considerandi del progetto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

die wirkung könnte tödlich sein.)

Italian

l'effetto può essere mortale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

bedingt durch die wirkung ihres

Italian

ci può essere un’ aumentata possibilità di gravidanza

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die wirkung von etoricoxib, celecoxib und

Italian

studio sulla funzione renale negli anziani gli effetti di 15 giorni di trattamento con etoricoxib (90 mg), celecoxib (200 mg bid), naprossene (500 mg bid) e placebo su escrezione urinaria di sodio, pressione arteriosa, ed altri parametri di funzionalità renale in soggetti di età compresa tra 60 e 85 anni a regime dietetico di 200 meq/die di sodio, sono stati valutati in uno studio randomizzato, a doppio cieco, controllato con placebo a gruppi paralleli.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

das bremsprofil umfasst die wirkung der:

Italian

esso include gli effetti prodotti da:

Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

entacapon verstärkt die wirkung von levodopa.

Italian

entacapone potenzia gli effetti della levodopa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kowal

German

die wirkung verschiedener kulturen und landeskonzepte.

Italian

technology cooperation segretariato per l'europa centrale ed oricnralc philippe loward

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

die wirkung hält mindestens über 24 stunden an.

Italian

l’effetto dura almeno 24 ore.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kowal

German

a) die wirkung der schutzmaßnahmen untersucht werden,

Italian

(a) valutare gli effetti delle misure di salvaguardia;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

die wirkung höherer dosen ist nicht bekannt.

Italian

gli effetti di dosi più elevate non sono noti.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kowal

German

erhöhte exposition erwartet (die wirkung variiert stark).

Italian

atteso un aumento dell’esposizione (l’effetto varia grandemente).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

die wirkungen der marktintegration

Italian

gli effetti dell'integrazione dei mercati

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,729,175,944 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK