Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
speichern und laden von diskzusammenstellungen im xml format
memorizzazione e caricamento delle compilation in formato xml
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
es können nun kopien von audio-cd-diskzusammenstellungen ohne probleme mehrfach gebrannt werden.
È ora possibile masterizzare senza errori più copie di una compilation cd audio.
Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
im dialogfenster 'dateien hinzufügen' kann man nun auch mixed mode- und cd extra - diskzusammenstellungen bearbeiten.
la finestra di dialogo 'aggiungi file' funziona ora anche con compilation mixed mode e cd extra.
Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
deutsche Übersetzungen wurden in den mime beschreibungsstrings der nero linux diskzusammenstellung hinzugefügt.
sono state corrette le traduzioni in lingua tedesca della stringa di descrizione del tipo mime delle compilation nero linux.
Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 1
Quality: