Results for doria translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

doria

Italian

doria

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

doria-baumkänguruh

Italian

canguro arboricolo monocolore

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

villa doria pamphilj

Italian

villa doria pamphilj

Last Update: 2007-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dendrolagus dorianus | doria-baumkänguru |

Italian

dendrolagus dorianus | canguro arboricolo monocolore |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

erwartungen der gegenwart, wie etwa der palazzo von nicolò doria aus dem 15. jh.,

Italian

del presente, come il quattrocentesco palazzo di nicolò doria, che

Last Update: 2006-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

in der im norden der insel die genuesische familie der doria anwesend war (12.

Italian

presenza nel nord dell’isola della famiglia genovese dei doria (xii

Last Update: 2006-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

(ein zeichen der langen anwesenheit der genuesischen familie der doria in der gegend),

Italian

(segno della lunga presenza nell’area della famiglia genovese dei doria)

Last Update: 2006-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

und wir wollen nicht, dass unsere lastkraftwagen, unsere fahrzeuge, dasselbe schicksal erleiden wie die" andrea doria".

Italian

e noi non vogliamo che i nostri camion, i nostri automezzi facciano la fine dell' andrea doria.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

bedauerlicherweise sind der steuermann bzw. der decksoffizier, vermutlich nach einer zu langen arbeitszeit, eingenickt und haben die katastrophe des untergangs der" andrea doria" verursacht.

Italian

purtroppo il timoniere, il comandante di coperta, forse un po' addormentati per le troppe ore di lavoro, causano il disastro dell' affondamento dell' andrea doria.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

der vom prinz und amiral andrea doria neu gegründete aristokratische senat der republik ließ im jahr 1576 die palazzi dei rolli erbauen. noch heute stellen sie ein wichtiges zeugnis des „goldenen zeitalters“ genuas dar.

Italian

fu il senato della repubblica aristocratica rifondata dal principe ed ammiraglio andrea doria a costituire i rolli nel 1576, che sono ancora oggi un’importante testimonianza del “secolo d’oro” di genova.

Last Update: 2007-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dorian

Italian

doriana

Last Update: 2012-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK