From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der antragsteller zog den schluss, dass der normalwert demzufolge nicht auf daten aus einem repräsentativen drittmarkt beruhen sollte.
il richiedente ha concluso che per tale motivo il valore normale non andrebbe calcolato in base a dati relativi a un mercato terzo rappresentativo.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
die russischen ausführer zogen den schluss, dass der normalwert demzufolge nicht auf daten aus einem repräsentativen drittmarkt beruhen sollte.
gli esportatori russi hanno concluso che per tale motivo il valore normale non andrebbe calcolato in base ai dati relativi ad un mercato terzo rappresentativo.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
der antragsteller zog den schluss, dass der normalwert demzufolge nicht auf der grundlage von daten aus einem repräsentativen drittmarkt ermittelt werden sollte.
il richiedente ha concluso che per tale motivo il valore normale non andrebbe calcolato in base a dati relativi a un mercato terzo rappresentativo.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
(25) die preise der betroffenen ware auf drittmärkten wurden ebenfalls geprüft, um das verhalten des unternehmens auf märkten zu bewerten, auf denen keine handelsschutzmaßnahmen gelten.
(25) sono stati inoltre esaminati i prezzi del prodotto in esame venduto su mercati di paesi terzi, al fine di valutare il comportamento della società in mercati privi di misure di difesa commerciale.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 3
Quality: