From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du bist doch wohl?«
vi sentite bene, jane?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
eine echte partnerschaft
un partenariato concreto
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
eine echte vereinfachung.
ne risulta un'effettiva semplificazione.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eine echte vereinfachung."
ne risulta un'effettiva semplificazione.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eine echte politische einheit
una vera entitÀ politica
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sind eine echte investition.
si tratta di un vero e proprio investimento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ist das eine echte reform?
si può parlare di una vera riforma?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
arbeiter eine echte silikosegefahr dar.
i refrattari hanno un tenore elevato di sio„.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1989: zeit für eine echte friedenspolitik
1989: il momento per una vera politica di pace
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
für eine echte koordinierung der hilfe
tradurre il coordinamento degli aiuti in realtà
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
5.1 eine echte industriepolitische strategie
5.1 una vera strategia industriale
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- 12- eine echte entwicklungschance geben.
occorre pertanto, nell'interesse di entrambi, prevedere una fase di transizione più lunga.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es besteht eine echte nachfrage danach.
questo mi sembrerebbe esagerato.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eine echte gemeinsame außenpolitik gelegt wurde.
come possiamo evitare che gli stati dell'europa dell'est soccombano sotto il peso del legato comunista?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"wir brauchen eine echte gemeinsame forschungspolitik.
"e' necessario sviluppare un'effettiva politica comune di ricerca.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die arthrografie liefert eine echte dynamische darstellung.
l'artrografia permette una dimostrazione dinamica.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist doch wahrlich der milde und der mündige!"
invero tu sei indulgente e retto!”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
koste es: du bist doch der mächtige, der treffliche!»
gusta [questo]: sei forse tu l'eccelso, il nobile?”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3.6.1 eine echte öffentliche digitale politik für senioren
3.6.1 un'autentica politica pubblica del digitale per gli anziani
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
du bist doch nur ein warner für denjenigen, der vor ihr ehrfurcht hat.
tu non sei che un ammonitore per coloro che la paventano.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: