Ask Google

Results for duet translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

Duet bietet mehr als 'Tea for two'

Italian

Duet offre più che un tè per due

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Technischer Kundendienst für Squeezebox, Transporter und Duet.

Italian

Supporto tecnico per Squeezebox, Transporter e Duet.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Tabelle 2: DUET-1- und DUET-2-Studien

Italian

Tabella 2: Studi clinici DUET-1 e DUET-2

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Tabelle 4: Gepoolte Daten aus DUET-1 und DUET-2

Italian

Tabella 4: Dati combinati degli studi clinici DUET-1 e DUET-2

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Gepoolte 24-Wochen-Daten aus DUET-1 und DUET-2 Ausgangsmerkmale

Italian

Dati combinati degli studi clinici DUET-1 e DUET-2 alla settimana 24 Caratteristiche basali

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Lithium-Ionen-Akku - Harmony 1000/1100/Squeezebox Duet

Italian

Batteria, ioni di litio - Harmony 1000/1100/Squeezebox Duet

Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: MatteoT

German

Der Squeezebox Controller ist als Standalone-Gerät oder als Bestandteil der Squeezebox Duet erhältlich.

Italian

Puoi acquistare uno Squeezebox Controller da solo o come parte di Squeezebox Duet .

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: MatteoT

German

Netzteil, Squeezebox Duet-Empfänger (ohne Netzstecker-Adapter)

Italian

Spine per prese di corrente per prodotti Squeezebox (Stati Uniti, Regno Unito, Europa, Australia); senza alimentatore CA

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Lithium-Ionen-Akku - Harmony 1000/1100/Squeezebox Duet

Italian

Inserti, Pure-Fi Anywhere (bianco)

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Am Beispiel von Duet soll den Arbeitgebern demonstriert werden, daß wirtschaftliche Rentabilität und die Beschäftigung Behinderter erfolg reich Hand in Hand gehen können.

Italian

Si tratta di persone escluse dal mercato del lavoro in quanto genitori 'single', immigranti, disablli o prive delle qualifiche professionali minime.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Die transnationalen Projektpartner führen parallel zu Duet ähnliche Pro gramme durch, an denen Pilotunternehmen mit vergleichbaren Modellen und Arbeitsplänen teilnehmen.

Italian

I circa 20 dipendenti di Duet, scelti fra il gruppo-obiettivo di persone disablli, vengono integrati nei locali dei clienti suddivisi in unità di catering composte di 45 persone.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Duet bietet mehr als Tea for two' ßeschäfl/gung-Hor/zon-Projekt

Italian

Duet offre più che un tè per due zano con i prodotti e i servizi offerti da Duet, senza sapere nulla del gruppo-obiettivo che li fornisce.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

DUET-1- und DUET-2-Studien Systemorganklasse (SOC) Herzerkrankungen

Italian

Studi clinici DUET-1 e DUET-2 Classificazione per sistemi e organi (SOC)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Tabelle 3: Gepoolte 48-Wochen-Daten aus DUET-1 und DUET-2

Italian

Tabella 3: Dati combinati degli studi clinici DUET-1 e DUET-2 alla settimana 48

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Seltene und sehr seltene Nebenwirkungen können aufgrund der Anzahl der Patienten, die in den DUET-Studien eingeschlossen waren, nicht nachgewiesen werden.

Italian

Le reazioni avverse rare e molto rare non possono essere rilevate in base al numero di pazienti inclusi negli studi DUET.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Ladestation/Netzteil, Squeezebox Duet-Controller (ohne Netzstecker-Adapter)

Italian

Alimentatore CA, ricevitore Squeezebox Duet (senza spine per prese di corrente)

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Eine Logitech® Squeezebox™ Duet oder ein Squeezebox™ Controller ist zum Einrichten des Netzwerks erforderlich.

Italian

È necessario un Logitech® Squeezebox™ Duet o Squeezebox™ Controller per la configurazione di rete.

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Genießen Sie Ihr Netzwerk-Musiksystem Logitech® Squeezebox™ Duet in allen Räumen Ihres Hauses.

Italian

Porta la praticità del sistema di diffusione musicale in rete Logitech® Squeezebox™ Duet in tutti i locali della casa.

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Duet lädt Arbeitgeber und Gewerkschaften ein, sich das Projekt anzusehen und auch für kurze Zeit selbst daran teilzunehmen.Auf diese Weise wird die Verbreitung von einschlag!-

Italian

I responsabili di Duet, dal canto loro, controllano se i candidati sono in grado dì svolgere tecnicamente il lavoro e se si raggiunge un livello soddisfacente di comunicazione. I clienti si famillariz-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Seltene und sehr seltene UAWs können aufgrund der Anzahl der Patienten, die in den DUET-Studien eingeschlossen waren, nicht nachgewiesen werden.

Italian

Le reazioni avverse rare e molto rare non possono essere rilevate in base al numero di pazienti inclusi negli studi DUET.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK