Results for durchflussmesser translation from German to Italian

German

Translate

durchflussmesser

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

durchflussmesser

Italian

flussimetro

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:

German

fl1: durchflussmesser

Italian

fl1: flussometro

Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:

German

elektrisches durchflussmesser

Italian

misuratore elettrico di portata

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ventil-durchflussmesser

Italian

flussometro del tipo a valvola

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ultraschall-durchflussmesser,

Italian

flussimetri ultrasonici,

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- durchflussmesser (gegebenenfalls)

Italian

- flussimetro (se del caso),

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

fl1, fl2, fl3: durchflussmesser

Italian

fl1, fl2, fl3: flussometro

Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

b) ultraschall-durchflussmesser,

Italian

b) flussometro a ultrasuoni;

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

mengenmessgerät, durchflussmesser, strömungsmesser

Italian

flussometro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

durchflussmesser mit festem offnungsverhaeltnis

Italian

flussometro a strozzamento fisso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fl4 bis fl6: durchflussmesser (wahlfrei)

Italian

fl4-fl6: flussometro (facoltativo)

Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(sensorfehler, kein signal vom durchflussmesser)

Italian

(errore sensore, nessun segnale del sensore di flusso)

Last Update: 2008-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

c) wirbel- und drall-durchflussmesser.

Italian

c) flussometro a vortici.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

lufttemperatur am lfe, durchflussmesser (eti) | ±0,15 k, |

Italian

temperatura dell'aria in lfe, flussometro (eti) | ±0,15 k |

Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die durchflussmesser müssen die linearitätsanforderungen des absatzes 9.2 erfüllen.

Italian

i flussometri devono rispettare i requisiti di linearità indicati al punto 9.2.

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

es können auch andere durchflussmesser und andere gase als luft eingesetzt werden.

Italian

si possono usare altri tipi di misuratori di flusso ed utilizzare altri gas al posto dell'aria.

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ist das system dicht, zeigen nach einer stabilisierungsphase alle durchflussmesser null an.

Italian

si mette in funzione la pompa dell'analizzatore.

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

der luftstrom durch den durchflussmesser wird langsam erhöht, bis das rückschlagventil schließt.

Italian

la prova si effettua aumentando lentamente il flusso d'aria attraverso il misuratore di flusso fino a che la valvola limitatrice si chiude.

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

der luftdruck vor dem durchflussmesser muss durch ein geeignetes ventil in der luftzuleitung gesteuert werden.

Italian

la pressione dell'aria che arriva al misuratore di flusso deve essere regolata mediante una valvola adeguata installata nella tubazione di alimentazione dell'aria a monte del misuratore di flusso.

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

alle anschlüsse zwischen dem durchflussmesser und der pumpe der cvs-anlage müssen dicht sein.

Italian

tutti i collegamenti tra il flussometro e la pompa cvs devono essere stagni.

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK