Results for eigenen translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

die eigenen

Italian

19 novembre 1998

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

im eigenen saft

Italian

in succo naturale

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eigenen hilfseinheiten,

Italian

squadre di intervento proprie,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

meinen eigenen?«

Italian

forse la mia?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auf eigenen wurzeln

Italian

a piede franco

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

— der eigenen kalkulationskostenvergütung;

Italian

— dell'importo dell'indennizzo spettante all'aggiudicatario medesimo per spese di calcolo,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

betrieb im eigenen haus

Italian

funzionamento in-house

Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

eigenen körperlichen leistungsfähigkeit.

Italian

dalle singole prestazioni fisiche.

Last Update: 2007-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

eigenen webbrowser verwenden:

Italian

usa un & browser web personalizzato:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

(keine eigenen vorlagen)

Italian

(nessun modello personalizzato)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

im eigenen namen einläßt

Italian

costituirsi in proprio

Last Update: 2018-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ihre eigenen empfehlungen hinzufügen.

Italian

aggiungi i tuoi consigli.

Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

geschwindigkeit des eigenen schiffs:

Italian

velocitÀ propria della nave:

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

die rechtsmittelfünrerinnen eigenen kosten."

Italian

le ricorrenti sono condannate atte spese».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

einen eigenen entwurf ausarbeiten

Italian

fare un proprio progetto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fich eigenen mittel bedingungen gibt.

Italian

della proposta, e non ho avuto risposta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

& eigenen öffentlichen schlüssel anhängen

Italian

allega la & mia chiave pubblica

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

- ihren eigenen betroffenen einlaßstellen,

Italian

- ai rispettivi punti di entrata interessati;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- nutzung einer eigenen website;

Italian

- utilizzo di un sito internet,

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anhängen eigenen öffentlichen schlüssel anhängen

Italian

allega allega la mia chiave pubblica

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,797,281,970 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK